se va pronto

Popularity
500+ learners.
Y ella no se va pronto por culpa de él.
And she's not leaving early because of him.
Es la tercera vez que se va pronto esta semana.
That's the third time that she's left work early this week.
Mason se va pronto el resto del día.
Mason leaves early for the rest of the day.
Y ya saben una de Uds. ya se va pronto.
And you know one of you is going to go soon.
Y tenemos que subirnos al autobús ahora porque se va pronto.
And we have to get on the bus now 'cause it's leaving soon.
Dice que quiere verme, si su mujer se va pronto.
He says if his wife leaves early he wants to see me.
El cuerpo se va pronto, pero el nombre vive por mucho tiempo.
The body goes away soon, but the name lives for a long time.
Bob se va pronto, no se siente bien.
Bob's going early, he don't feel well.
Pero por lo general todo se va pronto.
But usually it all goes away soon.
¿La pequeña se va pronto a Estados Unidos?
So, the little girl leaves soon for America?
El avión se va pronto.
The plane is leaving soon.
Y se va pronto.
And he's leaving soon.
¿Y se va pronto?
And are you leaving soon?
La felicidad como esperanza de algo mejor, como paliativo, como acción reconfortante pero que se va pronto.
Happiness and hope for something better, palliation, as soothing action but will soon.
Nuestro au pair se va pronto, cuando debemos empezar a buscar un nuevo au pair?
Our au pair is leaving soon, when should we start looking a new au pair?
Hablamos con alguien por el teléfono, nos reunimos con alguien, y el día entero se va pronto.
We talk with someone on the phone and meet someone, and the whole day is already gone by.
Playa pequeña pero muy bonita, se recomienda ir entre la 11 am y 16 por la tarde porque el sol se va pronto.
Beach small but very pretty, it is recommended to go between the 11 am and 16 in the afternoon because the sun goes away soon.
¿Por qué María sigue en el baño? Va a llegar tarde a la escuela si no se va pronto.
Why is Maria still in the bathroom? She's going to arrive late to school if she doesn't leave soon.
Palabra del día
el rocío