unir

¿Tu familia no se va a unir?	Is your family not joining us?
Pero su sujeto no se va a unir a este juicio.	But your guy is not gonna join this suit.
¿Quién se va a unir a un grupo de personas incoherentes?	Who is going to join a group of people like this?
Parece que ella se va a unir a ti para beber	Looks like she'll be joining you for a drink
Uh, no se va a unir a nosotros hoy.	Uh, he will not be joining us today.
Mi gente está emocionada que usted se va a unir a nuestro equipo.	My people are excited that you're going to be joining our team.
Él se va a unir a nuestro club.	He's going to join our club.
No se va a unir a nosotros hoy.	Uh, he will not be joining us today.
¿No se va a unir al proyecto?	You're not joining the project?
Describe las células que tienen una proteína a la que se va a unir la hormona progesterona.	Describes cells that have a protein to which the hormone progesterone will bind.
Esto significa que el cannabis se va a unir a estos receptores, potenciando las sensaciones que experimentamos.	This means that cannabis will bind to these receptor sites, enhancing the sensations we experience.
La cantidad de agua necesaria depende en la clase de materiales que se va a unir.	The amount of water necessary will depend upon the type of material you are joining.
Y no, Ceej, no estoy escapando con Emily, pero ella se va a unir a ellos.	And, no, Ceej, I'm not escaping with Emily, but she has gone to join them.
Describe las células que no tienen una proteína a la que se va a unir la hormona progesterona.	Describes cells that do not have a protein to which the hormone progesterone will bind.
Stan, iremos a unas vacaciones de verdad y esta familia se va a unir!	Stan, we are going on a real vacation and this family is going to bond!
¡Pronto la humanidad se va a unir y a compartir las maravillas que hay en la plena consciencia!	Humanity is soon to come together and share the wonders that are full consciousness!
RP(+) Describe las células que tienen una proteína a la que se va a unir la hormona progesterona.	Describes cells that have a protein to which the hormone progesterone will bind.
Esa divina unión se va a unir también con otras de este sistema solar para forjar una nueva nación estelar.	This divine union is also to join with others in this solar system to forge a new star nation.
RP(-) Describe las células que no tienen una proteína a la que se va a unir la hormona progesterona.	Describes cells that do not have a protein to which the hormone progesterone will bind.
La Dra. Reznick se había quedado huérfana desde que el Dr. Coyle fue transferido, así que se va a unir a nuestro equipo.	Dr. Reznick was orphaned once Dr. Coyle was transferred, so she'll be joining our team.