tratar

Este medicamento solo se va a tratar un dolor de cabeza que ya ha comenzado, y no evitar más dolores de cabeza.	This medication will only treat a headache that has already begun, and will not prevent further headaches.
El Presidente de la Comisión ha señalado que allí también se va a tratar sobre el plan de acción en el ámbito de la biotecnología que ha propuesto la Comisión.	Mr Prodi, the President of the Commission, has mentioned that the biotechnology action plan proposed by the Commission will also be on the agenda.
Solo se va a tratar por protozoos e infecciones bacterianas.	It will only treat protozoal and bacterial infections.
Quiero decir, a menos que él se va a tratar de sorprenderme.	I mean, unless he was gonna try to surprise me.
Usted se va a tratar de que me lave.	You were going to try to flush me.
¿Cómo se va a tratar a los pensionistas?	How are you going to treat pensioners?
Se hacen diferentes incisiones dependiendo del área que se va a tratar.	Different incisions are made depending on the area to be treated.
Y la gente se va a tratar bien.	And people are gonna treat each other nicely.
No hay necesidad, Menos que piense que se va a tratar de escapar.	There's no need, unless you think he's gonna try and escape.
No anticipar resultado sorprendente de Winsol si no se va a tratar.	Do not anticipate amazing result from Winsol if you are not going to strive.
No anticipar resultados increíbles desde Winsol si no se va a tratar.	Do not anticipate incredible outcome from Winsol if you are not going to strive.
No anticipar resultado fantástico de Winsol si no se va a tratar.	Do not anticipate incredible result from Winsol if you are not going to strive.
¿Dónde decimos que esta materia se va a tratar como las telecomunicaciones?	Where do we say that this field is going to be dealt with like telecommunications?
No anticipar el resultado excepcional desde Winsol si no se va a tratar.	Do not anticipate outstanding outcome from Winsol if you are not going to strive.
Hay una lista clara de lo que se va a tratar durante el encuentro.	There is a clear list of what is going to be discussed.
Próxima vez que se va a tratar a besarme, dame una mano a mano.	Next time you're gonna try to kiss me, give me a heads up.
Eso no significa que no se va a tratar.	Doesn't mean he won't try.
No se va a tratar de eso.	That is so not what this video is gonna be.
No hay que esperar el resultado excepcional desde Winsol si no se va a tratar.	Do not expect outstanding outcome from Winsol if you are not going to strive.
No hay que esperar resultado final excepcional desde Winsol si no se va a tratar.	Do not expect outstanding result from Winsol if you are not going to strive.