va a sorprender
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbosorprender.

sorprender

De hecho, se va a sorprender mucho, es un escritor.
In fact, it will surprise a lot, He is a writer.
El ginecólogo se va a sorprender.
The gyneacologist will be surprised.
Ahora sí que Jacinto se va a sorprender.
That's really going to surprise Jacinto.
El ginecólogo se va a sorprender.
The gynecologist will be surprised.
¡Imagina lo que se va a sorprender su hermana cuando reciba este regalo tan perfecto!
Imagine how surprise her sister would be when she receives this perfect gift!
Señor Pugh, se va a sorprender.
Mr. Pugh, you'd be surprised.
Os diré una cosa... se va a sorprender un montón cuando se despierte.
Mm-hmm. I'll tell you one thing... he is gonna be pretty surprised when he wakes up.
Seguro Dennis se va a sorprender cuando vea a su amigo de campamento.
And I'm sure that Dennis will be surprised to see one of his camp friends, huh?
Anna cree que van a ir a una cita como siempre pero se va a sorprender cuando vea el anillo.
Anna thinks they are going on a date as usual but she will be shocked when she sees the ring.
Descripción del juego: Permanezca en el papel de jefe de cocina, cocinar el pollo guisado, que se va a sorprender a usted y su familia.
Game Description: Stay in the role of a cook, cook chicken casserole, which you will surprise yourself and your family.
Se va a sorprender mucho cuando entre por esa puerta.
He's gonna get a surprise when he comes through that door.
¿Se va a sorprender de que estés aquí?
Are you going to surprise her that you're here?
¡Se va a sorprender cuando regrese!
Is he gonna be surprised when he gets back!
¡Se va a sorprender mucho!
She's going to be so surprised!
Se va a sorprender.
Is he gonna be surprised.
Se va a sorprender tanto.
She's gonna be so surprised.
Se va a sorprender.
You're in for a surprise.
Palabra del día
el portero