va a recorrer
Futuro perifrástico para el sujeto él/ella/usted del verbo recorrer.

recorrer

La familia se va a recorrer la montaña para llegar a la capital.
The family leaves to travel up the mountain to get to the capital city.
Acción descendente La familia se va a recorrer la montaña para llegar a la capital.
The family leaves to travel up the mountain to get to the capital city.
Si usted quiere aprender a ser más fuerte, entrenamiento de fuerza se va a recorrer un largo camino.
If you want to learn how to get stronger, strength training is going to go a long way.
La base que a partir de se va a recorrer un largo camino hacia la determinación de cuánto usted puede blanquear sus dientes.
The base that you starting with is going to go a long way towards determining how much you can whiten your teeth.
El camino hacia la paz no se va a recorrer con resoluciones como ésta ni con una retórica partidista que dictamine por anticipado lo que las partes deben decidir.
The way forward to peace will not be advanced by resolutions such as this or through unbalanced rhetoric that prejudges what the parties must work out.
Palabra del día
el arroz con leche