modificar

No creo que los entes de cooperación solo van a financiar proyectos en este tema ya que sus presupuestos tienen una dinámica que tampoco se va a modificar tan radicalmente.	I don't believe that the cooperation entities will only finance since projects in this topic their budgets they have a dynamics that neither will so radically modify.
Es el nombre de la tabla que se va a modificar.	Is the name of the table to be altered.
La cuestión entonces es, ¿hasta qué punto se va a modificar el TLCAN?	The question becomes then, to what degree will NAFTA be modified?
Es el nombre de la columna que se va a modificar, agregar o quitar.	Is the name of the column to be altered, added, or dropped.
Esta opción es útil si sabes que no se va a modificar el grupo asignado.	This option is helpful if you know their group assignment isn't going to change.
Escriba el nombre de la forma que se va a modificar y haga click en Buscar.	Type the name of the form that needs to be modified and click on Search Now.
Especifica el nombre de la propiedad que se va a modificar y el nuevo valor de esa propiedad.	Specifies the name of the property to be changed and the new value for that property.
Una vez abierto el modelador, se selecciona el render tipo combo que se va a modificar.	Once the Bizagi Form Modeler is opened, select the combo type render to be modified.
Haga clic sobre la Actividad que se va a modificar (en este caso, la Actividad Automática Verify Available Vacation Days).	Click on the Activity that is going to be modified (in this case, the Automatic Activity Verify Available Vacation Days).
Si se va a modificar un solo contexto, debe usarse un bloque \with, véase Cambiar solamente un contexto determinado.	If a single context is to be modified, a \with block must be used, see Changing just one specific context.
Adecuado para canales de publicidad offline en los que la visualización del número será estática (no se va a modificar).	It is suitable for off-line advertising channels, in which the number will be displayed in static way (will not be changed).
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de parámetros del sistema con el fin de ser auto-iniciado inmediatamente con cada inicio del sistema.	Initially, it will modify a lot of system parameters in order to be self-started immediately with every system start-up.
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de especificaciones del sistema con el fin de ser auto-iniciado inmediatamente con cada inicio del sistema.	Initially, it will modify a great deal of system specifications in order to be self-started immediately with every system startup.
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de parámetros del sistema con el fin de ser auto-iniciado automáticamente con cada inicio del sistema.	Initially, it will modify a great deal of system parameters in order to be self-started automatically with every system start-up.
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de especificaciones del sistema con el fin de ser auto-iniciado automáticamente con cada inicio del sistema.	Initially, it will modify a great deal of system specifications in order to be self-started automatically with every system start-up.
(PL) Señor Presidente, se va a modificar un tratado que no se ha aprobado hace mucho, a saber, el Tratado de Lisboa.	(PL) Mr President, we are amending the Treaty of Lisbon, which, in fact, we only recently adopted.
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de criterios del sistema con el fin de ser auto-iniciado al instante con cada inicio del sistema.	Initially, it will customize a lot of system criteria in order to be self-started instantly with every system startup.
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de parámetros del sistema con el fin de ser auto-iniciado automáticamente con cada inicio del sistema.	First, it will modify a great deal of system criteria in order to be self-started automatically with every system startup.
Inicialmente, se va a modificar una gran cantidad de criterios del sistema con el fin de ser auto-iniciado al instante con cada inicio del sistema.	Initially, it will modify a great deal of system criteria in order to be self-started instantly with every system start-up.
No lo produce porque las excepciones que la propuesta contempla son tales que prácticamente no se va a modificar nada.	There is no European added value, because the derogations in the proposal are such that nothing will change in real terms.