va a instalar
Futuro perifrástico para el sujeto él/ella/usted del verbo instalar.

instalar

Tsundru mide el espacio para la regadera que se va a instalar.
Tsundru measures the space for the shower to be installed.
Indique el directorio en el que Openbravo ERP se va a instalar.
Indicate the directory where Openbravo ERP is going to be installed.
Un sistema destino, llamado objetivo, donde se va a instalar Debian.
A target computer, called target, where Debian will be installed.
Cartucho que se va a instalar en el carro izquierdo.
Cartridge to be installed in the left cartridge carrier.
Cartucho que se va a instalar en el carro derecho.
Cartridge to be installed in the right cartridge carrier.
Por lo tanto, prestar atención a donde se va a instalar WhatsApp Mods de.
Therefore, pay attention to where you're installing WhatsApp Mods from.
Nombre de la aplicación que se va a instalar.
The name of the application to be installed.
Si se le solicita, especifique el controlador que se va a instalar para la impresora.
If prompted, specify which driver to install for the printer.
Unidad de CD-ROM o DVD (si no se va a instalar mediante descarga del software)
CD-ROM or DVD drive (if not installing via electronic software download)
Studocikl se va a instalar en otras facultades y otras ciudades.
Feedback has been positive and Studocikl is going to spread to other faculties and cities.
¿Dónde se va a instalar?
Where is he going to settle down?
Por supuesto, existe la posibilidad que se va a instalar otros programas no deseados, así.
Of course, there is a possibility you will install other undesirable programs as well.
Cajón rellenos verticalmente utilizando la plomada y el nivel, ya que se va a instalar el revestimiento.
Crate stuffed vertically using the plumb and level, because it will be installed siding.
Usted tiene que tener acceso fisico al ordenador en cual se va a instalar el programa.
You must have physical access to the computer you want to install our product.
XML se incluyen datos Demo: Con el archivo de datos XMl demo, se va a instalar el tema fácilmente.
Xml Demo Data included: With file XMl demo data, you will install the theme easily.
Cuando acabes con los estantes recuerda medir tus paredes para determinar dónde se va a instalar cada pieza.
Remember to measure your walls to determine where you are going to install each piece.
Durante la reinstalación del sistema operativo, necesitamos de la unidad en la que se va a instalar OS.
During re-installation of OS, we need to from the drive in which OS will be installed.
En el marco de este proyecto se va a instalar nuevas redes telemétricas en las cuencas colectoras prioritarias.
Within the framework of the project new telemetric networks are to be installed in priority catchment areas.
Elige la batería con mayor profundidad, más importante es si se va a instalar en un nicho.
Choose the battery with greater depth, the more important it is if you are going to install it into a niche.
El paquete no se puede actualizar (o no se va a instalar), y no tiene problemas de dependencias.
The package cannot be upgraded (or is not going to be installed), and it has no dependency problems.
Palabra del día
el mantel