filtrar

Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.	If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Y se va a filtrar.	And that's gonna leak.
Cálido y confortable proteger sus manos del frío, el viento y el agua, evitando que se va a filtrar.	Warm and comfortable protect your hands from cold, wind and water, preventing them to filter.
El principio de funcionamiento es sencillo: el líquido que se va a filtrar se vierte en un tambor rotativo.	The operative cycle is simple: the fluid to be filtered enters into a rotating drum.
La página va a ser abierto y se va a filtrar de forma automática en el número de cliente.	The page is going to be opened and is going to be filtered automatically on the customer number.
Las pérdidas de producto promedio están solamente en 0,3 % de la cantidad de vinagre crudo que se va a filtrar.	The average product losses total just 0.3% of the amount of raw vinegar to be filtered.
Habilitar esta activando el icono de la lupa en el encabezado y escriba el texto que se va a filtrar en el cuadro de al lado.	Enable this by toggling the magnifying glass icon in the header, and type the text to filter by in the box beside it.
Gracias a una selección y configuración adecuada de las capas de tejido es posible adaptar perfectamente las características del medio de filtración al producto que se va a filtrar.	By the proper selection and configuration of the fabric layers, the characteristics of the filter media can be perfectly fitted to the product to be filtered.
Se va a filtrar.	It's going to leak out.