enriquecer
Al mismo tiempo, mediante otra ampliación hacia el sur, la Unión Europea se va a enriquecer con Malta y Chipre en dos hermosos Estados insulares de valiosa cultura. | At the same time, a further southwards expansion will enrich the European Union with two beautiful and culturally valuable island states, Malta and Cyprus. |
Como todos los guacamoles esté también sirve para acompañar sus botanas favoritas pero también considere usarlo en unas quesadillas por que el sabor de las quesadillas se va a enriquecer. | As all the guacamoles this one also serves to accompany your favorite snacks but also consider using it in some quesadillas because the quesadillas' flavor will be enriched. |
La Unión Europea se va a enriquecer con diez nuevos países que tienen una gran tradición cultural, pero en los que -a consecuencia de su pasado político reciente- la propiedad intelectual no ha estado suficientemente protegida hasta hace muy poco tiempo. | The European Union is going to be enriched with ten new countries which have a great cultural tradition, but in which – as a result of their recent political past – intellectual property has not been sufficiently protected until very recently. |
