emocionar

Sí, creo que Nick se va a emocionar.	Yeah, I think Nick is gonna be thrilled.
Solo quiero decirte que mamá se va a emocionar.	I just want to say, Mama's gonna be thrilled.
Mike se va a emocionar con esto.	Mike is going to flip over this.
Sabes que se va a emocionar.	You know you are going to move.
El cliente se va a emocionar.	Well, the client will be thrilled.
La gente se va a emocionar.	People are gonna cheer.
Marcus, no pasó nada. Solo quiero decirte que mamá se va a emocionar.	I just want to say, Mama's gonna be thrilled.
Seguro que se va a emocionar.	Oh, I'm sure he'll be very touched.
Mi hermana se va a emocionar mucho.	My sister's gonna be so excited!
Estoy segura que Gray se va a emocionar con lo que has hecho en este lugar. Y el cliente parece muy entretenido.	I'm sure Gray'll be thrilled with what you've done to the place. Mmm-hmm. Oh, and the client seems very entertained.
Es que él padece del corazón, se va a emocionar mucho, yo voy a traerle las pastillitas por cualquier cosa, pero no quiero que le pase algo delante de los estudiantes.	I'm going to bring his pills just in case, but I don't want anything to happen in front of the students.'
Se va a emocionar cuando se lo diga.	Okay. He's gonna be thrilled when I tell him.
Se va a emocionar mucho.	He is going to be so excited.
Se va a emocionar.	Oh, he's going to be so excited.
¡Se va a emocionar tanto!	He's gonna be so pumped!
Se va a emocionar.	She's gonna be thrilled.
Se va a emocionar.	She'll be so excited.
Se va a emocionar mucho.	She'll be terribly excited.
Se va a emocionar.	She's gonna be thrilled.