va a doblar
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbodoblar.

doblar

Primero, el consumo mundial de petróleo, de 77 millones de barriles diarios en el año 2000, va a llegar, si sigue al ritmo actual, a 115 millones de barriles, es decir, casi se va a doblar.
First, at current rates, the worldwide consumption of oil will rise from 77 million barrels a day in 2000 to 115 million barrels in 20 years, i.e. it will almost double.
Violación relación anterior menos visible, donde se va a doblar o pliegues cinta de la cortina.
Violation rapport less conspicuous above, where he was going to fold or folds curtain tape.
No se moleste en tratar de farol, porque los burros de poker no se va a doblar.
Don't bother trying to bluff, because poker donkeys aren't going to fold.
No se moleste en tratar de engañar, porque los burros de poker no se va a doblar.
Don't bother trying to bluff, because poker donkeys aren't going to fold.
Si el material se va a doblar, en caso necesario adaptamos los textos al movimiento de los labios y ajustamos su longitud.
If the material is to be dubbed, we can, if necessary, adjust the length of the texts and adapt them to suit the lip movements.
Palabra del día
el pantano