aprovechar

Nadie se va a aprovechar de ti.	No one is going to take advantage of you.
¿Quién se va a aprovechar de ese reglamento modificado que introduce los OMG?	Just who is going to benefit from this amended regulation which includes GMOs?
No se va a aprovechar de ti.	He is not going to eat you alive.
Sí, no se va a aprovechar de mí.	Yeah, I'm not getting taken advantage of.
En el exterior se va a aprovechar de estar cerca de las atracciones y agradable zona de piscina comunitaria.	Outside you will enjoy being close to amenities and nice communal pool area.
Lo que está entre interrogantes es cómo se va a aprovechar el estatus de candidato en la campaña preelectoral.	The only question is how the candidate status will be used in the election campaign.
Al mismo tiempo, se va a aprovechar el 98% del dióxido de azufre y del cobre, lo cual va a satisfacer los estándares ecológicos que prescritos en la Serbia y en la Unión Europea.	At the same time, the sulphur-dioxide and copper will reach the 98% rate of use, hence meeting the current ecology standards in Serbia and the EU.
Eres demasiada simpática. Alguien se va a aprovechar de ti.	You are too nice. Somebody is going to take advantage of you.
Tienen que ponerse trucha, muchachos. Si no, la gente se va a aprovechar de ustedes.	You need to look sharp, boys. If not, people are going to take advantage of you.