utilizar

Popularity

7,000+ learners.

En esta labor se utilizaban mulas y bueyes principalmente.	In this work mules and oxen were used mainly.
Las semillas de chía también se utilizaban para propósitos medicinales.	Chia seeds were also used for medicinal purposes.
La espinas finales de las hojas del maguey se utilizaban como agujas.	The final thorns of maguey leaves were used as needles.
Emplastos de acai también se utilizaban para frenar pequeñas hemorragias.	Acai plasters were also used to stop minor bleeding.
Las almendras también se utilizaban para hacer pasteles, púdines y muchos dulces.	Almonds were also used to make tarts, puddings and many sweets.
Las agujas de este tipo ya se utilizaban en tiempos prehistóricos.	Needles like this were already used in prehistoric times.
Las primeras herramientas ETL se utilizaban en mainframes como proceso por lotes.	Early ETL tools ran on mainframes as a batch process.
Los cuernos para beber todavía se utilizaban hasta el siglo XVI.	Drinking horns were still used until the sixteenth century.
Estos conocimientos se utilizaban sobre todo en la arquitectura de sus abadías.	This knowledge was especially used in the architecture of their Abbeys.
Las hojas hervidas se utilizaban antiguamente como remedio para la Diabetes.	Its boiled leaves were formerly used as a remedy for diabetes.
El zeranol y el acetato de trembolona se utilizaban solamente como implantes.	Zeranol and trenbolone acetate were used as implants only.
En el modelo se utilizaban datos anuales recogidos desde 1974.	The model utilized annual data since 1974.
Estas joyas se utilizaban regularmente para el comercio.	These jewels were regularly used for trade.
Tradicionalmente se utilizaban para la meditación y sanación en los templos.	They were traditionally used in temples for healing and meditation practices.
Originariamente, los dispositivos ópticos se utilizaban para almacenar música y software de computadora.	Initially, optical discs were used to store music and computer software.
Los títeres también se utilizaban con frecuencia al servicio del movimiento progresista.	Puppets were also often used in the service of the progressive movement.
En muchos casos, se utilizaban el SCMCC y el TRAINS como puntos de referencia.	In many cases, TCMCS and TRAINS were used as points of reference.
Las semillas de chía ya se utilizaban en la antigüedad para los trastornos digestivos.	Chia seeds were already used in ancient times for digestive disorders.
Anteriormente las carretas de bueyes se utilizaban ampliamente en Costa Rica.	In former times ox carts were widely used in Costa Rica.
Como medio de transporte se utilizaban los caballos.	Horses were used as a means of transportation.