utilizar

Sin embargo, ella todavía no se utilizaba en la región.	Nevertheless, it was not practiced in the region yet.
Anteriormente se utilizaba el sistema inglés de 20 puntos.	Previously the English system of 20 points was used.
Piel de venado ya se utilizaba en la Edad de Piedra.	Deer skin was already used in the Stone Age.
La técnica de sellar los documentos ya se utilizaba en la antigüedad.	The technique of sealing documents was already practised in Antiquity.
Alantan se utilizaba como una pomada hidratante.	Alantan was once used as a moisturizing ointment.
Este frasco se utilizaba, probablemente, para guardar perfumes o esencias.	These flasks were probably used for perfumes or essences.
Hace algunos años se utilizaba preponderantemente el tráfico aéreo.	A few years ago air traffic was used predominantly.
El bifenilo se utilizaba anteriormente como producto fitosanitario.	Biphenyl was formerly used as a plant protection product.
En versiones anteriors solamente se utilizaba el primer byte de cada separador.	Only the first byte of each separator was used in older versions.
En aquellos días, no se utilizaba el kenzan.	In those days, they didn't use kenzan.
En 1976, su método híbrido ya se utilizaba ampliamente en todo el mundo.	By 1976, their hybrid method was in widespread use worldwide.
Este tipo de material de escritura ya se utilizaba en la edad romana.	This kind of writing material was already used in the Roman age.
En caso de que no las hubiera, se utilizaba un beneficio medio.	In case of no domestic sales, an average profit was used.
En el pasado la resina se utilizaba también como barniz para las pinturas.	In the past the resin was also used as a varnish for paintings.
¿Para qué se utilizaba el diezmo en los tiempos del Antiguo Testamento?	For what was tithe used in Old Testament days?
Al parecer, el arbitraje no se utilizaba con mucha frecuencia en la práctica.	It appears that arbitration is not used very often in practice.
El Hipodromo no solo se utilizaba para carreras sino también para reuniones publicas.	Hippodrome was not only used for races but also for public meetings.
Indudablemente la palabra se utilizaba antes de la época de este escrito.	Undoubtedly the word was in use before the time of that writing.
Sin embargo, la mayoría del amoníaco se utilizaba para la producción de urea.	Most of the ammonia, however, was used in the production of urea.
Resultaba que el arbitraje no se utilizaba en la práctica con demasiada frecuencia.	It appears that arbitration is not used very often in practice.