unir

Pidamos a otros donantes que se unan a esta iniciativa.	Let us ask other donors to join in this initiative.
A veces consigue convencerlos para que se unan al clan.	Sometimes she manages to convince them to join the clan.
El juego comenzará automáticamente cuando se unan cuatro o más jugadores.	The game will automatically begin when four or more players join.
El juego comenzará automáticamente cuando se unan dos o más jugadores.	The game will automatically begin when two or more players join.
Y tu puedes conseguir a gente en tu área que se unan.	And you can get people in your area to join.
Mientras más jugadores se unan, escalarás más rápido de posición.	As more players join, you be climbing faster position.
Pero necesitamos que algunos más se unan a la fiesta.	But we need some recruits to join the party.
Es necesario que todas las facciones se unan al proceso de Arta.	It is necessary that all factions rejoin the Arta process.
Porter les ha ordenado que se unan con vosotros.	Porter has ordered them to join up with you.
El tipo de craneosinostosis depende de qué suturas se unan prematuramente.	The types of craniosynostosis depend on what sutures join together early.
Instamos a los lectores a que se unan al esfuerzo.	We call on readers to join in the effort.
Hablar con otros padres para que se unan al esfuerzo.	Talk to other parents about joining in the effort.
Recientemente hemos comenzado a solicitar expertos para que se unan.	We have only recently started asking for experts to join.
Durante la conferencia en Argentina, se espera que más países se unan.	At the conference in Argentina, more countries are expected to join.
Ojalá que nuestros hijos se unan, como lo hemos hecho nosotros.	I wish that our children unite, just like we did.
Lo que podemos hacer es ofrecerles un incentivo para que se unan.	What we can do is offer them an inducement to join.
Invité a artistas y curadores a que se unan al circo.	I invited artists and curators to join the circus.
Es normal que los ciudadanos se unan para defender sus intereses.	It is normal for citizens to get together to defend their interests.
Quieren que otros se unan a su miseria.	They want others to join them in their misery.
Esperemos que siga la tendencia y más fabricantes se unan al certamen.	We hope to continue the trend and more manufacturers join the contest.