triplicar

Todas tus ganancias se duplicarán en el primer cambio, se triplicarán en el segundo, y así sucesivamente.	All your winnings would be doubled in the first shift, tripled in the second shift and so on.
Se menciona la generación de por lo menos 250 mil empleos en los primeros cinco años de vigencia del acuerdo, se dice que se triplicarán las exportaciones nacionales, y se atraerán inversiones por 5 mil millones de dólares.	It mentions the generation of at least 250,000 jobs in the first five years of the agreement, the tripling of national exports and the attraction of investments worth US$5 billion.
Monsanto anunció en enero que sus ganancias trimestrales básicamente se triplicaron, y se calcula que sus ingresos netos también se triplicarán, pasando de 984 millones de dólares en 2007 a casi 2,96 mil millones de dólares en 2010.	Monsanto announced in January that its quarterly profit nearly tripled, and its net income (after taxes) is also projected to triple from $984 million to $2.96 billion from 2007 to 2010.
Los requisitos de margen para todas las herramientas FOREX se triplicarán.	Margin requirements for all Forex trading instruments will be tripled.
Se le otorgarán 10 tiradas gratuitas, durante las cuales los premios se triplicarán.	You are then awarded 10 free games, during which all prizes are tripled.
Para los estudiantes británicos, los gastos de escolarización se triplicarán, pasando de 3000 a 9000 libras.	For the British students, tuition fees are going to triple, from 3000 to 9000 pounds.
Durante las tiradas gratis se triplicarán tus premios. Además puedes ganar más rondas de bonificación.	You winnings will be tripled during the free games and you can win additional bonus rounds.
En caso de que obtengas un Big Bopper en la baraja durante una victoria, tus ganancias se triplicarán.	In case you acquire Big Bopper on your deck during a win, your rewards are tripled.
Gracias a las actividades de construcción en marcha en las instalaciones de Oberwinterthur, las instalaciones de fabricación se triplicarán en veinticinco años.	Due to ongoing construction activities at the Oberwinterthur site, manufacturing facilities are tripled within twenty-five years.
También debemos agregar que todas las ganancias en la función Free Spins se triplicarán, asegurando así jugosos desembolsos para los hilanderos.	We also need to add that all wins in the Free Spins feature will be tripled, thus securing hefty payouts for spinners.
Si capturan un anillo de diamantes, todos los premios obtenidos durante las tiradas gratuitas y los premios en metálico obtenidos durante el juego de bonificación se triplicarán.	If a Diamond Ring is caught, all prizes during free games and cash prizes during the feature are tripled.
De seguir la tendencia actual, en los próximos 20 años, las muertes debidas al tabaco se duplicarán a nivel mundial y se triplicarán en nuestra región.	If the current trend continues, in the next 20 years, deaths caused by tobacco would double in the world and triple in our region.
Por otro lado, la función 'triple up', te pedirá que selecciones uno de los tres símbolos. Si eliges correctamente, tus ganancias se triplicarán.	On the other hand, the triple up feature similarly asks to select one from three symbols and correct guess will multiply your win by three.
Las tormentas de categoría cuatro y cinco duplicarán su frecuencia para fines de siglo e incluso las tormentas más fuertes —en las cuales la velocidad de los vientos alcanza más de 234 km por hora— se triplicarán, según el modelo.	Category four and five storms will double in frequency by the end of the century and even stronger storms—where wind speeds reach more than 234 kilometres per hour—will more than triple, according to the model.
Enter a caption Y, se esperaba que estas cifras se triplicaran para finales de la temporada navideña de 2017.	And these numbers are expected to possibly triple by the end of 2017's holiday season.
Esta última población fue la que ocasionó que en el 2015 se triplicaran los casos respecto al año anterior.	This latter population is what caused in 2015 the number of cases to triple compared to the previous year.