traer

Sin embargo, se predijo fácilmente que estas primitivas sustancias químicas se traerían a la existencia y tendrían esos efectos.	Yet, these early chemical substances were easily predicted to come into existence and have these effects.
¿Ve? Si ellos compartieran, se traerían juicio sobre sí mismos.	See? If they did partake, they would bring judgment upon themselves.
Los mensajes de esos foros regionales se traerían a este Foro anual, cuya duración debería ampliarse a dos días para que pueda acoger los aportes de las regiones.	These messages should in turn be brought to this Annual Forum - which should be expanded to two days to accommodate the input from the regions.
Si tú no puedes confiar en los propios miembros de tu consejo, ¡Quién sabe lo que los discípulos se traerían debajo de la manga! Había un poder e influencia inesperados del lado de los discípulos de Jesús.)	If you cannot trust your own council members, who knows what these disciples might have up their sleeves!
Véase huelga general, huelga intermitente, huelga rotatoria, huelga de brazos caídos, huelga de solidaridad, huelga salvaje, se traerían trabajadores especializados de otros países, y los huelguistas serían penalizados.	See general strike, intermittent strike, rotating strike, sit-down strike, sympathy strike, wildcat strike, specialist workers would be brought in from other countries, and striking employees would be penalised.