tener

No se tiene que ser un genio para golpear algo.	You don't have to be a genius to hit something.
No se tiene que ser un dictador para hacer propuestas.	You don't have to be a dictator to make proposals.
No se tiene que ser un huérfano para sentir eso.	You don't have to be a foundling to feel that.
No se tiene ninguna otra información en el entorno natural.	There is no any other information in the natural environment.
Solo se tiene en una carrera como ésta por invitación.	You only get in a race like this by invitation.
Cuando volvamos, uno de nosotros se tiene que ir.	When we get back, one of us has to go.
La gasa se tiene que cambiar a menudo durante este tiempo.	The gauze has to be changed often during this time.
¿Qué sucede si no se tiene acceso al mismo servidor?	What if we don't have access to the same server?
Por esta razon se tiene cuidado extremo en la evaluacion radiestesica.	By this razon is careful extreme in the evaluacion radiestesica.
¿Cómo se tiene en cuenta el principio de distribución geográfica?	How is the principle of geographic distribution taken into account?
Porque cuando no se tiene, el dinero es sagrado.	Because when you don't have it, money is sacred.
Eso se tiene que mejorar si queremos alcanzar nuestros objetivos.	That has to improve if we want to achieve our goals.
También se tiene experiencia en la educación primaria y secundaria.	It also boasts experience in primary and secondary education.
En realidad, no se tiene suficientemente en cuenta esta diferencia.	In reality, this difference is not taken sufficiently into account.
Desde aquí se tiene una vista bonita a Aya Triada.	From here is a pretty view of Aya Triada.
De hecho, el documento infalsificable todavía se tiene que inventar.	In fact, the unforgeable document has yet to be invented.
Desde nuestra perspectiva, se tiene que hacer un trabajo vital.	From our standpoint, a vital job has to be done.
Jacob se tiene que parar a toda costa, el Sr. Young.	Jacob has to be stopped at all costs, Mr. Young.
Una gran cantidad de dinero, si no se tiene un ingreso.	A lot of money if you don't have an income.
Esta tolerancia se tiene en consideración en los valores citados.	This tolerance is taken into account in the above values.