templaron
Pretérito para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbotemplar.

templar

En el fragor de la Gran Guerra Patria se templaron la amistad y la fraternidad entre nuestros pueblos.
The friendship and brotherhood among our peoples were tempered in the crucible of the Great Patriotic War.
Todo el vidrio usado en nuestros vivariums se templaron según las normas de BS6206A.
Tempered glass: All glass used in our vivariums are tuned to BS6206A standards.
Vidrio templado: Todo el vidrio usado en nuestros vivariums se templaron según las normas de BS6206A.
Tempered glass: All glass used in our vivariums are tuned to BS6206A standards.
Simultáneamente mis piernas y hombros se templaron y todo mi sufrimiento cesó como si hubiese magia.
Simultaneously my legs and shoulders became warm and all of my suffering was over as if there were magic.
Su rebeldía y espíritu inquebrantable permanecieron —de hecho, se templaron y se volvieron más fuertes— pero encontraron dirección poderosa.
His rebelliousness and unbreakable spirit remained—indeed, it was tempered and grew stronger—but it found powerful direction.
Palabra del día
el portero