tapar

La apertura en la piel luego se tapa con un vendaje.	The opening in the skin is then covered with a dressing.
Finalmente, se tapa con un corcho y se coloca el bozal.	Finally, it is corked and covered with a muselet.
La amargura es testaruda; Ella cierra sus ojos y se tapa los oídos.	Bitterness is stubborn; She shuts her eyes and stops her ears.
No se tapa fácilmente.	It does not clog easily.
Después de usar, se tapa fácilmente. Encaja en los tubos de 75, 120 y 150 ml.	The dosing nozzle can be easily sealed and fits onto the 75 ml, 120 ml and 150 ml tubes.
Sin embargo, ninguno se tapa completamente y las irregularidades resultantes contribuyen a la personalidad y apariencia única del producto final.	Neither is totally disguised, however, and the resulting irregularities add to the character and unique appearance of the final product.
Fuera de tronco se tapa spoiler, R / T insignia, un motor HEMI pintado portada, y una calcomanía de HEMI sobre la campana.	Outside are trunk lid spoiler, R/T badge, a painted HEMI engine cover, and a HEMI decal on the hood.
Supongamos que su bebé arranca todos los sombreros y las panamá incluso en la playa, incluso cuando el sol se tapa la cabeza.	Suppose your baby rips off all the hats and panamas even on the beach, even when the sun bakes his head.
El joven párroco se tapa un momento la cara con las manos y luego, cuando recupera la calma, prosigue su homilía con fervor y persuasión.	The young pastor hid his head in his hands for a few seconds, and then, calmly continued his homily with fervor and persuasion.
Para una persona que cierra los ojos y se tapa los oídos y se aísla totalmente del mundo exterior objetivo, no hay conocimiento posible.	For a person who shuts his eyes, stops his ears and totally cuts himself off from the objective world there can be no such thing as knowledge.
Cuando un filtro de aceite se tapa, una válvula de desvío situada dentro del filtro o antes del mismo se abre y permite que el aceite sin filtrar pase directamente al motor.	When an oil filter plugs, a by-pass valve, located either within the filter or prior to, opens and allows unfiltered oil to go directly to the engine.
Eric siempre se tapa la cara cuando llora.	Eric always covers his face when he cries.
Se tapa (Facebook), el juego libre Cerebro juegos en línea.	Flip It (Facebook), play free Brain games online.
Finalmente, se tapa con un corcho especial y se coloca el bozal.	Finally, they are capped with a special cork and muselet.
Cuando el arroz está al dente, se tapa durante cinco minutos.	When the rice is to the give you, cover for five minutes.
Finalmente, se tapa y pega la sonda al cuerpo.	Lastly, the tube will be capped and taped to your body.
¿Por qué no se tapa el pelo del pecho, escote en V?	Why don't you cover up your chest hair, v-neck?
La tercera vez se baja y se tapa.	The third time you take it off and cover it.
Si tu lavabo se tapa, puedes usar un émbolo o una barrena.	If your sink clogs, you can use the plunger or with an auger.
¿Por qué no se tapa el pelo del pecho, escote en V?	Why don't you cover up your chest hair, v-neck?