suelden
Presente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo soldar.

soldar

Las secciones se suelden a las columnas y otros elementos verticales de acero..
Sections are welded on columns and other vertical steel elements..
De arriba a los fines de cuatro nozhek se suelden planchas abastecidas de cuatro aberturas para los tornillos cada.
From above on the ends of four legs the plates supplied with four apertures for screws each are welded.
Muchos sistemas tradicionales requieren que los moldes se suelden a los marcos, lo que implica posibles puntos de rotura y disminuye la facilidad de mantenimiento.
Many traditional systems require the molds to be welded on the frames which poses potential breaking points and decreases the ease of maintenance.
Experimentan efectos parecidos a los de los relés de mercurio de lámina húmeda ante las interferencias electromagnéticas y la exposición a un alto voltaje puede hacer que los contactos se suelden.
They experience similar effects from electromagnetic interference as the mercury wetted reed relay, and exposure to high voltage may cause the contacts to weld together.
El yeso ayudará a que los huesos se suelden.
The plaster cast will help the bones knit together.
Palabra del día
la víspera