solidificar

Cuando el sedimento se solidifica, hace un molde del organismo.	When the sediment solidifies, it makes a cast of the organism.
Después de millones de años en esta piedra se solidifica.	After millions of years this solidifies into stone.
En contraste con el agua, su volumen disminuye cuando el líquido se solidifica.	In contrast to water, its volume decreases when the liquid solidifies.
Es importante hacerlo rápido puesto que el caramelo se solidifica rápidamente.	It is important to do it quickly because the caramel solidifies quickly.
El producto se solidifica a temperaturas inferiores a 24oC.	The product solidifies at temperatures under 24oC.
Este compuesto, inicialmente líquido, se solidifica después en el interior del cuerpo vertebral.	This compound, initially liquid, later solidifies in the interior of the vertebral body.
Cuando la lava se solidifica con mucha rapidez y no cristaliza, suele formar obsidiana.	When the lava solidifies very quickly and does not crystallize, usually forms obsidian.
No se solidifica completamente, dejándolo con una consistencia pegajosa, como la miel.	It does not solidify fully, leaving it in a sticky, honey like consistency.
Cuando el molde se solidifica el molde se rompe para eliminar las piezas fundidas.	When the cast solidifies the mold is broken to remove the castings.
En la zona a rayas, un líquido puro (sin impurezas cristalinas) no se solidifica.	In the striped area, a pure liquid (with no crystalline impurities) will not solidify.
Grabado con su ingeniero y DJ Durel, la pista se solidifica el trío de rockstar estado.	Engraved with their engineer and DJ Durel, the track solidifies the trio of rockstar status.
Antes de que el interior se solidifica se vierte la cera fundida en el interior.	Before the inside solidifies you pour out the molten wax on the inside.
Una vez que un molde se solidifica, equipo se utiliza para expulsar el objeto final del molde.	Once a mold solidifies, equipment is used to eject the final object from the mold.
El Olivino es un mineral que se forma cuando el magma (roca fundida) se enfría y se solidifica.	Olivine is a mineral that forms when the magma (molten rock) cools and solidifies.
A medida que la columna de lechada se expande y se solidifica, el subsuelo se consolida y estabiliza.	As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized.
Cuando se mantiene a una temperatura inferior a 20 ° C (68 ° F), el aceite monoi se solidifica.	When kept in temperature lower than 20°C (68 °F) monoi oil becomes solid.
En la cavidad se realiza la inyección plástico fundido, el cual se solidifica y mantiene la forma moldeada.	In the cavity is made molten plastic injection, which solidifies and maintains the molded shape.
Así el molde después de la inyección plastico o material utilizado se solidifica, comenzando a cristalizarse en polímeros semicristalinos.	Thus the mold after injection plastic or material used solidifies starting to crystallize in semicrystalline polymers.
El metal fundido llena la cavidad bajo presión y cristaliza y se solidifica a una presión más alta.	The molten metal fills the cavity under pressure and crystallizes and solidifies at a higher pressure.
Se dosifica cómodamente cuando la calentamos y se solidifica rápidamente cuando se enfría sobre el producto.	It is dosed comfortably when we heat it and quickly solidifies when it cools the product.