secar

La mayoría deja que las plantas se sequen durante unos días.	Most people leave the plants a few days to dry.
Ya he dejado estas personas para que se sequen.	I've already left these people out to dry.
Permita que sus uñas de los pies se sequen por algunos minutos.	Allow your toenails to dry for a few minutes.
Otras pueden dejarse más tiempo si necesita que se sequen completamente.	Others can be left longer if you need them to be completely dry.
Asegúrate de esperar el tiempo necesario entre capas para que se sequen.	Be sure to wait the recommended drying time between coats.
Dejar que se sequen completamente antes de usarlos de nuevo 11.	Let them dry completely before you use them again.
A continuación, colóquelas en un colador y deje que se sequen durante 5 minutos.	Pour onto a strainer and let them drain for 5 minutes.
Antes de eso, quiero que se sequen lo mejor que puedan.	Until then, I want you to dry off as best as you can.
Agregue la carne molida y cocine hasta que se sequen los jugos, de 8-10 minutos.	Add ground beef and cook until juices evaporate, approximately 8–10 minutes.
Ahora déjelos que se sequen en un lugar relativamente fresco.	Now allow them to dry in a relatively cool place.
Es importante asegurarse de que las almohadas se sequen completamente.	It is important to make sure the pillows are dry completely.
Demasiada luz solar puede ocasionar que las hojas se sequen.	Too much sunlight can cause the leaves to dry out.
Deja que los crayones se sequen en los moldes por 24 horas.	Let your crayons dry in the molds for 24 hours.
No permitas que el jabón o detergente se sequen sobre la pintura.	Don't allow soap or detergent to dry on the paint.
¿Los cuelgas para que se sequen en un lugar limpio?	Do you hang them to dry in a place that is clean?
Deja que se sequen durante al menos 24 horas.	Leave to dry for at least 24 hours.
Después de su aplicación, deje que los zapatos se sequen completamente.	After its application, let the shoes dry thoroughly.
Colócalas para que se sequen en una rejilla y disfrútalas inmediatamente.	Set to dry on a wire rack and enjoy immediately.
Espera veinticuatro horas para que tus zapatos se sequen.	Wait twenty-four hours for your shoes to dry.
Deje que las partes se sequen completamente antes de montarlas.	Allow the parts to dry completely prior to reassembly.