secar

to dry

Popularity

6,000+ learners.

Tenía que esperar que se secara mi ropa.	Well, I had to wait for the laundry to dry.
El calor (quizás durante su traslado) hizo que la pintura se secara y se cayera en pegotes.	The heat (perhaps during its move) had dried the paint which was falling off in flakes.
El paciente sería cubierto con yeso y debía permanecer sentado mientras esperaba que éste se secara.	The patient would be covered in plaster and sit there, waiting for the cast to freeze.
¿Cómo fue alimentado Elías antes de que el arroyo se secara dentro del periodo de tres años en que no llovió?	How was Elijah fed during the time when it did not rain for three years before the brook dried?
Los cítricos bailarian con las especias, y las especias cortarian los árboles hasta que la madera se secara y se volviera solitaria y olvidada.	Citrus would dance with the spices, and the spices would cut the trees until the wood dried up and became solitary and forgotten.
Esta fuente se emplazó en el lugar actual después de que en 1792 se secara la antigua fuente de la vereda de la Cañada (a espaldas del castillo árabe).	This fountain was placed at the current location after the ancient fountain in the Cañada village (behind the Moorish castle) dried up in 1792.
Tuve que sacar la tarjeta RAM para que se secara.	I had to remove the RAM card to let it dry out.
Estuve esperando que se secara, pero...	I was waiting for it to dry out, but...
Pero tan pronto como se secara para arriba, comenz quemarse otra vez.	But as soon as it dried up, again the burning started.
Pero tan pronto como se secara para arriba, comenzó a quemarse otra vez.	But as soon as it dried up, again the burning started.
Estuve esperando que se secara, pero...	I was waiting for it to dry out, but...
Por eso tuve que quitármelo, para dejar que se secara.	That's why I had to take off the sweater, to let it dry.
Esto causo que la superficie de las tierras se secara aun más.	This resulted in the creation of even drier surface conditions.
Sin embargo, a pesar de que se secara que conserva sus propiedades medicinales lo suficientemente bien.	However, even it dried it retains its medicinal properties well enough.
Pero el dejó que se secara.	But he let it dry up.
O sea, ella tuvo que esperar a que la pintura se secara y todo.	I mean, she had to wait for the paint to dry and everything.
O sea, ella tuvo que esperar a que la pintura se secara y todo.	I mean, she had to wait for the paint to dry and everything.
No hagas esperar por mucho tiempo al alcohol. De lo contrario se secara. Ok.	Don't make alcohol wait too long otherwise it will dry up.
Pero tan pronto como se secara para arriba, comenzó ¡quemarse otra vez.	But as soon as it dried up, again the burning started.
Luego espere que se secara.	Then I waited for it to dry.