sanar

to cure

to heal

El sistema inmunológico se sanará a sí mismo.	The immune system will heal itself.
Y ahora Vic también se sanará.	And now Vic, he'll also heal.
El sistema inmunológico se sanará. 85.	Immune system will heal itself 85.
Tu corazón roto se sanará a la larga.	Your broken heart will heal with time.
Se sanará con el tiempo.	It'll heal in time.
Me puse sábila sobre la quemadura de sol para ayudar a que se sanara y evitar pelarme.	I put aloe on my sunburn to help with the healing and prevent peeling.
¿Eso significa que su corazón se sanará?	Does that mean That his heart will be healed?
Sí, se sanará, ¿pero qué voy a hacer mañana?	Yes, it will heal by then, but what am I going to do tomorrow?
Si se practica la Terapia HOMA en escala masiva, la atmósfera se sanará automáticamente.	If HOMA Therapy is practiced on a mass scale the atmosphere gets healed automatically.
Si todos elijen auto-responsabilidad, y limpian sus asuntos, nuestro mundo se sanará más rápido.	If everyone chooses self-responsibility, and cleans up their stuff, our world will heal itself faster.
Estoy seguro de que se sanará.	I'm sure he'll be fine.
No te preocupes, se sanará.	Don't worry, he'll heel.
Usted se sanará.	You will be healed.
Está basado en la suposición de que el cuerpo se sanará de manera óptima si se le dan las condiciones adecuadas.	It is based on the assumption that the body would heal itself better given the right conditions.
Recuerde: Usted o se sanará en una inmediata o tardada sanidad o en sanidad última como usted entrar en la presencia del Señor.	Remember: You will be healed either in an immediate or delayed healing or the ultimate healing as you enter the presence of the Lord.
Teníamos en nuestro interior la certeza de la Vida Eterna, aunque le pedíamos con insistencia que Juan Marcos se sanara, pero que se cumpliera solamente su voluntad.	We had the inner certainty of Eternal Life; although we asked insistently for the healing of Juan Marcos, we wanted only His will to be fulfilled.
Su madre le llevó todo lo que decían que era bueno para que se sanara, e incluso por su desesperación hizo que tomara agua de excrementos.	His mother brought him whatever was said to be good for his healing and in desperation she even let him drink excremental water.