salvar

to save

Es esencial que el Doctor se salve.	It is essential that the Doctor escapes.
Aun así, aunque uno solo se salve, no debe tirar la toalla.	Even if you're the only one left, don't give up.
Aun así, aunque uno solo se salve, no debe tirar la toalla.	Even if you're the only one left, don't give up,
Si pones a una niña de dos años dentro de un canasto... y lo arrojas al río... ¿quieres que se salve?	You throw a two year old girl into a river and you want her to survive?
Mas en el monte de Sion habrá un remanente que se salve; y será santo, y la casa de Jacob recuperará sus posesiones.	But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
Es importante que sea esta orientación la que prevalezca en ARENA y en otras instituciones políticas para que El Salvador se salve del autoritarismo.	It is important for this orientation to win out in ARENA and other political institutions, if El Salvador is to be saved from authoritarianism.
El doctor no cree que mi padre se salve.	The doctor doesn't think my father will make it.
¿No hay oportunidad de que el niño se salve?	Is there no chance that boy will be spared?
Puede que nuestro país se salve de las fuerzas en contra de el.	May our nation be saved from the forces against it.
Si quiere que su hijo se salve, ya sabe qué debe hacer.	If you want to save your son, you know what to do.
Hay una posibilidad de que el apuntador se salve.	There's a possibility the clerk will live.
Es difícil que una persona se salve de sí misma.	It is difficult to get rid of self.
Creo que es más probable que se salve el capital de los bancos.	I believe that it is more likely to save the banks' capital.
Gracias a ti, quizá la familia se salve.	Thanks to you, this family could end up being okay.
Twittear Tal vez se salve, no se puede descartar.	Maybe the rescue will be successful, it cannot be ruled out.
Los Equipos del Rosario viven una oración perpetua para que el mundo se salve.	The Rosary Teams pray endlessly so that the world can be saved.
Es igual, si llega a tiempo, quizás se salve.	If he gets there soon, he might live.
No creo que se salve.	I don't think she's going to make it.
Su poniendo que no se salve otra vez.	If he doesn't get away again.
Deja que se salve y luego nos encargamos de eso.	First we need to put it safely.