salvar

Señor, dicen que al menos algunas personas se salvarán.	Sir, they say that at least some people will get saved.
El profeta Isaías nos advirtió de que solo unos pocos se salvarán.	The prophet Isaiah warned us that only a remnant will be saved.
Bueno, se salvarán si consiguen la maleta.	Well, you'll save on dropping the case.
No se salvarán por tener talento.	You won't get off easy because of talent.
También se salvarán de pasar el resto de los años de la guerra en la bolsa.	You will also save yourself spending the rest of the war years in the bag.
Si se prohíbe la fabricación, la transferencia y el almacenamiento de las municiones en racimo, se salvarán muchas vidas.	Banning the production, transfer and stockpiling of cluster munitions will save many lives.
Eclesiástico 3 3:1 Hijos, escúchenme a mí, que soy su padre; hagan lo que les digo, y así se salvarán.	Sirach 3 3:1 Hear me your father, O children, and do thereafter, that ye may be safe.
Esas nueve ciudades, Los Ángeles, San Francisco, Sacramento, Oakland, Long Beach, West Hollywood, Palm Springs, Cathedral City y Coachella, además de las zonas secundarias que las rodean, ahora se salvarán del daño adicional que el alcohol trae aparejado.	Those nine cities, Los Angeles, San Francisco, Sacramento, Oakland, Long Beach, West Hollywood, Palm Springs, Cathedral City, and Coachella, as well as the Splash Zones surrounding them, will now be spared additional alcohol-fueled harm.
Nuestro Señor ha echado la red, por el bien de la salvación de las almas, por todo el mundo mediante el Evangelio del agua y el Espíritu, y está esperando; los que atrape con esta red se salvarán.	Our Lord has cast the net for the sake of souls' salvation throughout the entire world by giving them the gospel of the water and the Spirit, and is waiting, and it is those who are caught in this net that He saves.
Dile que la familia de su esposa no se salvarán.	Tell him the family of his wife will not be spared.
A causa de su valor, multitudes oirán y se salvarán.	Because of their boldness, multitudes will hear and be saved.
Entrega a mi amo, y sus vidas se salvarán.	Hand over my master, and your lives will be spared.
Al hacerlo, otras personas en el edificio también se salvarán.	In doing so, others in the building too will be saved.
La mayoría se encamina a la destrucción; pocos se salvarán (7:13-14).	The majority are headed for destruction; few will be saved (7:13-14).
Todas las personas se salvarán, si la bondad y misericordia prevalecen.	All people will be saved if kindness and mercy will prevail.
Pero se salvarán, no hay duda sobre ello.	But they will be saved, no doubt about it.
Muchos utilizarán este librito y rezarán y se salvarán.	Many will use this booklet and will pray and be saved.
Todas las personas se salvarán si la bondad y la misericordia prevalecen.	All people will be saved if kindness and mercy will prevail.
Cuan pocos se salvarán cuando la Gran Tribulación comience.	How few are going to be saved when the Great Tribulation begins.
Los que presten atención a la advertencia se salvarán.	Those who heed the warning will be saved.