regar
Los cultivos se rieguen con aguas de vertientes. | Crops are irrigated with water from springs. |
Hay electricidad solamente pocas horas cada día, lo que causa que se rieguen las aguas negras en las calles. | Electricity is only available for a few hours each day, causing raw sewage to back up into the streets. |
Estas bacterias también pueden pasar al medio ambiente y propagarse en las frutas, verduras u otros productos agrícolas que se rieguen con agua contaminada. | These bacteria can also get into the environment and may spread to fruits, vegetables or other produce that is irrigated with contaminated water. |
Por esta razón, la mejor manera de evitar que se rieguen los chinches es al prevenir que se establezcan desde un principio. | For this reason, the best way to stop bed bugs is to prevent them from becoming established in the first place. |
Ante todo la bilharziasis puede presentarse en zonas que se rieguen por primera vez, debido a su forma de transmisión (secreciones humanas). | By virtue of the way in which it is transmitted (via human excretion), schistosomiasis in particular may well occur in areas being irrigated for the first time. |
