Resultados posibles:
responsabilice
responsabilice
responsabilicé
No hay razón para que se responsabilice a la fuerza aérea. | There's no reason why the air force should be responsible. |
Finalmente, no hay quién se responsabilice por ellos. | Anyway, there is no one to take responsibility for them. |
Y tenemos que lograr que el Gobierno federal se responsabilice de nuevo. | And we've got to get the federal government to take responsibility again. |
Es costumbre que el proveedor se responsabilice de ello, pero muchos no lo hacen. | It is customary that suppliers do take responsibility for their actions but many do not. |
Al mismo tiempo, se espera que el Equipo de Tareas sobre Adquisiciones se responsabilice de sus acciones. | At the same time, the Procurement Task Force was expected to take responsibility for its actions. |
Pregunta de qué tipo de arreglo se trata y cómo permite que se responsabilice al Gobierno. | She wondered what the arrangement was and how it enabled responsibility to be placed on Government. |
Dos escritores británicos consideran que los euroescépticos han sido acusados injustamente y piden que se responsabilice a los partidarios de la moneda única. | Two British writers consider Eurosceptics have been vindicated, and are calling for the single currency's supporters to be held to account. |
Permita que su hijo se responsabilice del cuidado de sí mismo, lo que abarca ir solo al baño, lavarse las manos, cepillarse los dientes y vestirse. | Allow your child to take responsibility for self-care, including going to the bathroom, washing hands, brushing teeth, and getting dressed. |
Permita que su hijo se responsabilice del cuidado de sí mismo, lo que abarca ir al baño solo, lavarse las manos, cepillarse los dientes y vestirse. | Allow your child to take responsibility for self-care, including going to the bathroom, washing hands, brushing teeth, and getting dressed. |
Permita que su hijo se responsabilice del cuidado de sí mismo, lo que abarca ir solo al baño, lavarse las manos, cepillarse los dientes y vestirse. | Allow your child to take some responsibility for self-care, including going to the bathroom, washing hands, brushing teeth, and getting dressed. |
Permita que su hijo se responsabilice del cuidado de sí mismo, lo que abarca ir al baño solo, lavarse las manos, cepillarse los dientes y vestirse. | Allow your child to take some responsibility for self-care, including going to the bathroom, washing hands, brushing teeth, and getting dressed. |
En tercer lugar, es preciso que el Gobierno de Sudán se responsabilice de la protección de sus ciudadanos y del desarme de la milicia Janjaweed. | Thirdly, the government of Sudan must be specifically singled out to take responsibility for the protection of its citizens and the disarmament of the Janjaweed militia. |
Desbordada por la situación presiona a León para que se responsabilice de su autocuidado y vaya adquiriendo habilidades que le permitan conquistar pequeñas parcelas de autonomía personal. | Overwhelmed by the situation, she insists that León take responsibility for his personal care and acquire abilities that might allow him to gain limited amounts of personal autonomy. |
Entre esos voluntarios hay millones de jóvenes y la campaña es una manera práctica de que la juventud se responsabilice de su medio ambiente inmediato en el contexto del voluntariado. | These volunteers include millions of young people, and the campaign represents a practical way for youth to take responsibility for their immediate environment in a voluntary setting. |
Es fundamental que el que se responsabilice para hablar del problema por primera vez sea alguien de confianza para la persona con pérdida de audición. | It is very important that the person who talks about the problem for the first time is somebody that the person with hearing loss trusts and is confident with. |
Declaración expresa en la que el interesado se responsabilice de la veracidad de los datos e información facilitados en la notificación a que se refiere este punto. | A statement expressly indicating that the interested party assumes the whole responsibility in connection with the completeness of the data and information referred to in this paragraph. |
Los niños de hasta 12 años de edad deben viajar siempre acompañados de una persona de al menos 12 años de edad que se responsabilice de ellos durante todo el viaje. | Children up to and including 12 years of age must always be accompanied by a person aged at least 12 years old, who is fully capable of taking care of the child during the entire trip. |
Nosotros como nacionalidad Cofan estamos esperando, todas las comunidades sabemos porque estamos en esto: Queremos que la compañía Texaco se responsabilice para la limpieza y la indemnización, y que la compañía cumpla que quieren los afectados. | We as the Cofan nationality are hoping, all the communities know why we are in this: We want Texaco to assume responsibility for the clean up and indemnization, and that the company cumpla que quieren los afectados. |
Logitech proporciona estos vínculos solo para su comodidad, y la inclusión de cualquier vínculo no implica que Logitech refrende, garantice ni se responsabilice del contenido o de los productos que se ofrezcan en dichos sitios de terceros. | Logitech is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply that Logitech endorses, guarantees, or accepts any responsibility for the content or products on such a third-party site. |
Creo que hay que actuar para que lo sean un día u otro y, por otro lado, hay que esforzarse también por conseguir que el país de origen del barco se responsabilice de él. | I think that action must be taken to ensure that they become so one day and, moreover, efforts must in the same way be made to ensure that the ship’s country of origin takes responsibility for it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
