representar

to represent

Popularity

3,000+ learners.

El sacrificio ritualmente se representará, ciertamente, solo en la plegaria eucarística.	Certainly in the ritual the sacrifice will only be represented in the eucharistic prayer.
Metrópolis se representará entre el 10 y el 12 de diciembre en Teatro Canal (C/Cea Bermudez 1).	Metropolis will be showing from the 10th to the 12th of December in Teatro Canal (C/Cea Bermudez 1).
Antes de imprimir un diseño, puede ver como se representará el diseño en papel usando la Vista Preliminar.	Before printing a design, you can see what the design will look like on paper using Print Preview.
Si has creado un sitio web que muestra contenido HTML directamente desde tu Dropbox, no se representará en el navegador.	If you created a website that directly displays HTML content from your Dropbox, it won't render in the browser.
Para determinar el intervalo del caudal crítico, Kv se representará gráficamente como función de la presión en la entrada del venturi.	To determine the range of critical flow, Kv shall be plotted as a function of venturi inlet pressure.
Si has creado un sitio web que muestra contenido HTML directamente desde tu Dropbox, ya no se representará en el navegador.	If you created a website that directly displays HTML content from your Dropbox, it will no longer render in the browser.
Durante el juego, se representará en el árbol el número de veces que ha salido cada resultado.	As you run the game, you'll see the number of times each outcome was reached plotted on the tree.
Para determinar la gama del caudal crítico, Kv se representará gráficamente como una función de la presión en la entrada del Venturi.	To determine the range of critical flow, Kv shall be plotted as a function of venturi inlet pressure.
Para determinar el rango del caudal subsónico, se representará gráficamente Cd como una función del número Reynolds en la garganta del SSV.	To determine the range of subsonic flow, Cd shall be plotted as a function of Reynolds number at the SSV throat.
Al sur de la frontera, la eterna batalla entre arriba y abajo también se representará el primero de mayo.	South of the Border, the never-ending battle between above and below is also playing itself out on May Day.
Para determinar la gama del caudal subsónico, se representará gráficamente Cd como una función del número Reynolds en la boca del SSV.	To determine the range of subsonic flow, Cd shall be plotted as a function of Reynolds number, at the SSV throat.
Coproducido por Wighton St Productions y SimGProductions, la obra se representará en el Pleasance Theatre Islington de Londres del 4 al 15 de mayo de 2011.	Coproduced by Wighton St Productions and SimGProductions, the play will run at The Pleasance Theatre Islington from 4th–15th May 2011.
Para determinar el intervalo del caudal subsónico, se representará gráficamente Cd como función del número de Reynolds Re en el cuello del SSV.	To determine the range of subsonic flow, Cd shall be plotted as a function of Reynolds number Re, at the SSV throat.
En cada uno de estos ensayos válidos, la deceleración del vehículo se representará gráficamente como una función de la fuerza registrada sobre el pedal del freno.	For each of these valid tests the vehicle deceleration shall be plotted as a function of the recorded brake pedal force.
Si establece la vista Mini, se representará un Lote estándar como 10, uno Mini como 1 y uno Micro como 0,1.	If you select Mini View, then a Standard Lot will be represented as 10, a Mini as 1 and a Micro as 0.1.
Si establece la vista Micro, se representará un Lote estándar como 100, uno Mini como 10 y uno Micro como 1.	If you select Micro View, then a Standard Lot will be represented as 100, a Mini as 10 and a Micro as 1.
Así que si establece la vista Estándar, se representará un Lote estándar como 1, uno Mini como 0,1 y uno Micro como 0,01.	So if you select Standard View, then a Standard Lot will be represented as 1, a Mini as 0.1 and a Micro as 0.01.
Creado por Jimmy Jewell y Nick Stimson, esta fábula musical moderna se representará en el Tristan Bates Theatre del 9 al 26 de junio dirigida por Johny Brant.	Written by Jimmy Jewell and Nick Stimson, this new musical directed by Johny Brant will run at Tristan Bates Theatre from 9 to 26 June.
Del 27 al 30 de diciembre a las 21.40 h, la laguna central del Termolúdico será el escenario de lujo para Aküa, que se representará en su versión extendida.	From 27 to 30 December at 21:40, Thermoludic's central lagoon will be the luxurious setting for Aküa, presented in its extended version.
Puede contratar a un abogado para que prepare los formularios y otros documentos de la corte, pero usted los presentará y se representará a sí mismo en las audiencias.	You can hire the lawyer to prepare the forms and other court documentats but file them yourself and represent yourself at the hearings.