representar

Estos poleyns se representan regularmente en tumbas de nobles medievales.	These poleyns are regularly depicted on tombs of medieval aristocrats.
Por defecto, las escenas se representan en una columna.	By default, the scenes are put together in one column.
Estas pueden ser las que se representan en Apocalipsis 6:9-11.	They might be the ones depicted in Rev. 6:9-11.
Júpiter, el mercurio, y Juno también se representan en viejas monedas.	Jupiter, Mercury, and Juno are also represented on old coins.
Los objetos en la pantalla se representan modificados e imprecisos.	Objects on the screen are modified and depicted inaccurately.
Una carta llena de contrastes que también se representan en las texturas.	A letter full of contrasts that are also represented in the textures.
Varios clics no se representan en esta vista.	Multiple clicks are not represented in this view.
Los tatuajes a menudo se representan como increíbles insectos y animales, parcialmente mecanizados.	Tattoos are often depicted as amazing insects and animals, partially mechanized.
Las tareas que involucran información de localización se representan mejor mediante imágenes.	The tasks that involve localisation information are better represented by images.
Las unidades son escalables y se representan en histogramas.	The units are scalable and shown as bar charts.
Aún hay más, otros seres se representan como rivales.	What is more, other beings stand as competitors.
Los niveles normales se representan en la zona gris.	Normal people have levels that fall in the gray zone.
Los resultados se representan a continuación en una grafica de coordenadas polares.	These results are then plotted on a polar coordinate graph.
Las caras también se representan geométricamente como los seis lados de un cubo.	The faces are also represented geometrically as the six sides of a cube.
Tales resultados se representan gráficamente en la figura 1.	These results are graphically represented in Figure 1.
Ellos siempre se representan en la pose reclinada.	They are always shown in the reclining posture.
Los grafemas en inglés se representan con letras individuales o combinaciones de ellas.	Graphemes in English are single letters or combinations of letters.
Una onda sinusoidal se representan en función de la posición.	A Sinusoidal Wave plotted as a function of position.
Las apuestas en este juego se representan con monedas.	Bets are placed as coins in this game.
Los Hospitales Sathya Sai se representan por la Simpatía y la Empatía.	Sathya Sai Hospitals stand for Sympathy and Empathy.