reportar

No se consolidaron planes de contratación, y no está claro a quién se reportaría el curador o si sería un trabajo de tiempo completo.	No solid hiring plans were made, and it's unclear to whom the curator would report nor whether it would be a full-time position.
Lo único que se reportaría con este modelo en este caso sería el último paso de AdWords.	The only thing reported in this case would be the final AdWords step.
Sin embargo, no sabía cuándo Adair se reportaría conmigo y no podía ir a preguntarle.	However, I didn't know when Adair would report to me and I couldn't possibly go over and ask him.
El reconocimiento de los refugiados vendría seguido de la formación de una comisión de las Naciones Unidas que se reportaría directamente al Consejo de Seguridad de la ONU.	Recognition would be followed by the formation of a UN commission that would report directly to the Security Council.
De ser necesario, un Equipo de Asistencia Técnica (TAT) sería enviado con uno de sus líderes para ayudar a la ACP. Dicho líder se reportaría al Comandante del Incidente de la ACP, quien permanecería a cargo de la respuesta al incidente.	If necessary, a technical assistance team would be deployed to assist the ACP, with the team leader reporting to the ACP Incident Commander, who would remain in charge of the incident.