renovar

Se construyó en 1997, el hotel tradicional se renovó en 2011.	Built in 1997, the traditional hotel was renovated in 2011.
La autorización de comercialización se renovó el 27 julio 2005.	The marketing authorisation was renewed on 27 July 2005.
El das seidl hotel se renovó en el año 2014.	The das seidl hotel underwent extensive renovations in 2014.
En 1890, se renovó el pavimento debido al desgaste.	In 1890, the pavement was renewed due to wear and tear.
El hotel se abrió en 1972, se renovó en 2002.	Built in 1972, the hotel was renovated in 2002.
Después del octavo período de sesiones, la ONUDI se reacondicionó y se renovó.	Following the eighth session, UNIDO had been overhauled and renewed.
La autorización de comercialización se renovó el 29 de noviembre de 2005.	The marketing authorisation was renewed on 29 November 2005.
El apartamento se renovó completamente hace algunos meses.	The apartment was completely renovated a few months ago.
La autorización de comercialización se renovó el 4 de marzo de 2008.	The marketing authorisation was renewed on 4 March 2008.
La autorización de comercialización se renovó el 11-2006.	The marketing authorisation was renewed on 11-2006.
El hotel se renovó por completo en 2015.	The hotel was completely renovated in 2015.
El techo se renovó completamente en 1997.	The roof was completely renewed in 1997.
Esta autorización de comercialización se renovó el 7 de noviembre de 2006.	The marketing authorisation was renewed on 7 November 2006.
La autorización de comercialización se renovó el 7 de agosto de 2003.	The marketing authorisation was renewed on 7 August 2003.
Dicha autorización de comercialización se renovó el 2 de febrero de 2006.	The marketing authorisation was renewed on 2 February 2006.
Servicios: Este complejo de apartamentos se renovó por completo en el 2002.	Services: The apartment complex was completely renovated in 2002.
Sin embargo, al siguiente año se renovó la autorización.	However, that approval was renewed in the following years.
A partir de enero de 2002 la metodología del IPC se renovó completamente.	As of January 2002 the CPI methodology was completely renewed.
La estrategia nacional de Finlandia en cuanto al desarrollo sostenible se renovó en 2013.	Finland's national strategy on sustainable development was renewed in 2013.
Cada uno de las 51 habitaciones bien equipadas se renovó recientemente en 2005.	Each of the 51 well-appointed guest rooms was recently renovated in 2005.