Básicamente, todos quisiéramos que nuestros clientes se regresaran una y otra vez. | Basically, we all want our customers to come back to us. |
Hubo 59 muertos, amenazas, presiones para que se regresaran los brigadistas y el temor de que todo se desgranara. | There were 59 deaths, as well as threats and pressure to get the brigadistas to go back home. |
Las inscripciones originales no se regresaran. | Original entries will not be returned. |
Clientes Básicamente, todos quisiéramos que nuestros clientes se regresaran una y otra vez. | Customers Basically, we all want our customers to come back to us. |
Varias veces se acercó un policía de alto rango para decirles a los policías que se regresaran a sus radiopatrullas. | Several times a high-ranking police officer appeared on the street to wave the cops back into their SUVs. |
Ningún padre ni ninguna madre fue a buscar a sus hijos o a sus hijas para que se regresaran. | No mothers or fathers went out to find their sons or daughters and bring them home. |
