regocijar

to fill with joy

El hombre espiritual se regocijará y será guardado EN Él.	The spiritual man will rejoice and be kept IN Him.
El corazón abierto se regocijará ante lo intermitente del ritmo.	The open heart will rejoice at the intermittance of rhythm.
El mundo entero se regocijará cuando se mueva hacia la Luz.	The whole world will rejoice when it moves into the Light.
Cuando un hombre honorable menciona el Mundo Superior se regocijará.	When mentioning the Higher World the worthy man will rejoice.
¡Cómo se regocijará el mundo de la humanidad entonces!	How the world of mankind will then rejoice!
Cada oído que oye y mente que recibe se regocijará.	Every hearing ear and receiving mind will rejoice.
¿Quién no se regocijará de un progreso semejante?	Who will not rejoice at this progress?
SAL 13:5 Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se regocijará en tu salvación.	Ps 13:5 - But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.
Tan pronto como él entienda que la pena sufrida purificará su alma, él ya no se lamentará por su destino sino que se regocijará ante éste.	As soon as he shall understand that the punishment will purify his soul, he will no longer lament his fate but rejoice at it.'
Al final, la humanidad va a tomar parte de los bienaventurados frutos del Cielo, y luego el Cielo se regocijará y enviará aún mayores bendiciones a este reino en transformación.	Humanity is at last to partake of the blissful fruits of Heaven, and Heaven will then rejoice and send even greater blessings to this transforming realm.
Efrayim será como un valiente, y se alegrará su corazón como por el vino; sus hijos lo verán y se alegrarán, y se regocijará su corazón en HaShem.	Efrayim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine; yes, their children will see it, and rejoice.
Es como si tu hija te dijera cosas horribles sobre tu hijo y que se regocijara por ello.	It is like your daughter telling you about a terrible thing your son did and rejoicing over it.
La Novia de YAHUSHUA se regocijara con esta nueva revelación porque ellos están siempre buscando de conocer los secretos del Cielo.	The Bride of YAHUSHUA will rejoice at this new revelation because they are always seeking to know the secrets of Heaven.
Ella se regocijará en sus relaciones, su felicidad.	She will rejoice in her relationships, her happiness.
Él se regocijará sobre ti con alegría.	He will rejoice over you with gladness.
Se regocijará cuando a otras personas les vaya bien.	You will rejoice when others are doing well.
Más allá de esto, se regocijará y exultar.	Over this, he will rejoice and exult.
Él se regocijará por ti con elogios.	He will exult over you with praise.
Entonces mi alma se alegrará en Jehová; se regocijará en su salvación.	Then my soul will rejoice in the LORD and delight in his salvation.
Hijo mío, si tu corazón es sabio, también mi corazón se regocijará.	My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.