La noche es cuando nuestra piel queda libre y se regenera. | The night is when our skin is free and regenerates. |
La misma selva crece y se regenera a su propio ritmo. | The forest itself grows and regenerates at its own pace. |
Elimina el estrés del cuerpo y el cuerpo se regenera. | Remove stress from the body and the body regenerates itself. |
Después del procedimiento, la piel se regenera bastante rápido. | After the procedure, the skin regenerates fairly quickly. |
Riboflavina (B2): activa el crecimiento del cabello, previene su destrucción y se regenera. | Riboflavin (B2)–activates hair growth, prevents its destruction and regenerates. |
Otro concepto clave para entender es que su cuerpo siempre se regenera. | Another key concept to understand is that your body is always regenerating. |
Su munición se regenera automáticamente en un breve periodo de tiempo. | Its ammunition is automatically regenerated over a short time. |
E incluso cuando la solución se descompone, se regenera con facilidad. | And even when the solution breaks down, it is easily replenished. |
La masa de la estrella se dispersa y el electroide se regenera. | The mass of the star is scattered and the electrode regenerates. |
Resultado: el cabello se regenera al instante y reparación es de larga duración. | Result: the hair is instantly regenerated and repair is long lasting. |
No usa pastillas de munición; la energía se regenera con el tiempo. | Does not use ammo pickups; energy regenerates over time. |
Remueve la tensión del cuerpo y el cuerpo se regenera a sí mismo. | Remove stress from the body and the body regenerates itself. |
Tratamiento Zerowet, que se regenera en cada lavado e impermeabiliza la prenda. | Zerowet treatment that regenerates each washing and makes the garment waterproof. |
No utiliza cargas de munición; la energía se regenera con el tiempo. | Does not use ammo pickups; energy regenerates over time. |
Cada stormtrooper derrotado se regenera como otro Ewok. | Each stormtrooper defeated spawns as another Ewok. |
En lugar de ello, la resina se regenera eléctricamente. | Instead, the resin is electrically regenerated. |
La piel se regenera cada dos semanas. | Your skin regenerates every two weeks. |
La línea media se desmorona, se ondula, se regenera. | The middle line falls apart, ripples and regenerates. |
Esta se destruye con luz brillante pero se regenera rápidamente en la obscuridad. | It is destroyed by bright light but rapidly regenerates in the dark. |
Es el momento místico donde la vida se regenera, una y otra vez. | It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again. |
