reflejar

Desgraciadamente, estos testimonios no se reflejan en el informe.	Unfortunately, these testimonies were not reflected in the report.
La contraseña generalmente nunca se reflejan en el sitio web.	The password is generally never reflected on the website.
No está mal, cuando se reflejan en un cuerpo sin cabeza.	Not bad, when reflected in a body without a head.
Esos objetivos se reflejan directamente en la Cláusula de Habilitación.	These objectives are directly reflected in the Enabling Clause.
Estas cantidades no se reflejan en los estados financieros.	These amounts are not reflected in the financial statements.
Las conclusiones de estos debates también se reflejan en la declaración.	The conclusions of those debates are also reflected in the declaration.
Nuestras prioridades clave se reflejan bien en el informe.	Our key priorities are well reflected in the report.
Las características de cada país se reflejan también en estos individuos.	The traits of each nation are also reflected in these individuals.
Los cambios en una pieza se reflejan automáticamente en el nesting.	Changes to a part are automatically reflected in the nesting.
Las últimas tres tienen responsabilidades especializadas que se reflejan en sus nombres.	The last three have specialist responsibilities reflected in their names.
Tus cambios se reflejan inmediatamente en la misma sección.	Your changes are immediately reflected in the section itself.
En el informe se reflejan estos cambios y el contexto.	The report reflects those changes and the context.
Estas experiencias y orígenes distintos se reflejan claramente en la política institucional.	These different experiences and origins are clearly reflected in institutional politics.
¿Cómo las diversas auras de las personas se reflejan sobre las plantas?	How are the diverse auras of people reflected upon plants?
Estas desigualdades también se reflejan en el acceso a los servicios de salud.	Such disparities are also reflected in access to health services.
VI), no se reflejan en las enmiendas propuestas.	VI), are not reflected in the proposed amendments.
Carácter y las emociones de una persona se reflejan en su trabajo.	A person's character and emotions reflect in their work.
También se reflejan en las actas resumidas del Comité.	They are also reflected in the Committee's summary records.
Los cambios en las piezas se reflejan automáticamente en el nesting.	Changes in a part are automatically reflected in the nesting.
D escuentos se reflejan automáticamente en nuestro sistema en línea.	Any promoted discount is automatically reflected in our online system.