se refería a

Traductor
Ejemplos

Una desaparición se produjo en Assam y se refería a un agricultor.	One case occurred in Assam and concerns a farmer.
Tu flash en la habitación de Jill se refería a un agente llamado Leader.	Your flash in Jill's room referenced an agent called Leader.
El primero se refería a la viabilidad económica de los regímenes de pensiones.	The first concerned the economic viability of the pension systems.
Nota en nuestro texto que Abraham se refería a la predicación.	Notice in our text that Abraham was referring to preaching.
Resulta que solo se refería a desayunar con su familia.	Turns out she just meant having breakfast with her family.
El primero se refería a un ex Ministro del Interior.	The first one concerned a former Minister of the Interior.
La segunda preocupación se refería a los mecanismos de reparación.	The second concern referred to the mechanism of redress.
Entonces, ¿el Sr. Crockett se refería a Tre como "Mary"?	So, was Mr. Crockett referring to Tre as a "Mary"?
Una de ellas se refería a la necesidad de emancipación económica.	One of them referred to the need for economic emancipation.
Dicha solicitud se refería a una cantidad de 1000 toneladas.	That request was for a quantity of 1000 tonnes.
Él se refería a copias de las escrituras hebreas ORIGINALES.	He was referring to copies of the ORIGINAL Hebrew scriptures.
En ese tiempo, la palabra naciones se refería a los Gentiles.	In that day, the word nations referred to the Gentiles.
Estoy seguro que Tyrion no se refería a amenazar al Rey.	I'm sure Tyrion did not mean to threaten the king.
¿El representante del Irán se refería a eliminar el párrafo 12?	Was the representative of Iran referring to deleting paragraph 12?
El Plan de Acción también se refería a esta cuestión.	This matter was also addressed in the Plan of Action.
¿Y qué si él se refería a su vista?	And what if he was referring to his eyesight?
Creo que ella se refería a tu otro proyecto.	I think she was probably referring to your other project.
Pensé que se refería a antes de la apelación, pero...	I thought he meant before the appeal, but...
(DE) Señor Presidente, supongo que se refería a mí.	(DE) Mr President, I assume you were referring to me.
Otra cuestión se refería a la edad de los barcos.	Another question was about the age of the vessels.