reducir

Si eso sucede, las tasas arancelarias de los Estados Unidos se reduciría automáticamente.	If that happens, tariff rates in the United States would automatically drop.
Típicamente, El uso de IE se reduciría y los otros navegadores aumentarían.	Typically, IE usage would drop and the other browsers would rise.
De este modo se reduciría el coste de producción.	This would result in a reduction of production cost.
Como tal, también se reduciría el tráfico de jugadores en la red Ongame.	As such, it would also reduce the player traffic in the Ongame Network.
Si esas medidas resultaran eficaces se reduciría considerablemente la incidencia del terrorismo actual.	Such action, if effective, would greatly diminish incidence of terrorism today.
El calor global se reduciría y renacería la vida en la Tierra.	Global warming will be reduced and the earth will be reborn.
De tener éxito, se reduciría aún más el costo operativo de la nueva oficina.	If successful, it could further reduce the operational cost of the new office.
Con la garantía, la prima de riesgo se reduciría en un 0,2 % [25].	Due to the guarantee the risk premium decreased by approximately 0,2 % [25].
La política se reduciría a dinero y poder solo si todos pensasen que es así.	Politics would only reduce to money and power if everyone thinks it does.
Con ello se reduciría indudablemente la fuga de capitales hacia países de la OCDE.	This would of course reduce capital flight into OECD countries.
De hecho, con ello se reduciría a la mitad la cantidad de cuadros del informe.	This would effectively halve the number of tables in the report.
La gravedad de las lesiones también se reduciría considerablemente en decenas de miles de casos.	The severity of injuries will also be considerably reduced in tens of thousands of cases.
Si esto se lograse, se reduciría considerablemente el sufrimiento humano en los países menos desarrollados.	If that were achieved, it would noticeably reduce human suffering in the least developed countries.
Sin duda, con ese método se reduciría el volumen de trabajo de los dos Tribunales.	Such an approach would definitely reduce the volume of work of the two Tribunals.
De esta forma, se reduciría la temperatura del planeta y con ello se mitigaría el cambio climático.	This would reduce the temperature of the planet and thereby mitigate climate change.
Algunos economistas sostienen que la producción total se reduciría si la semana laboral promedio se hizo más corto.	Some economists argue that total output would drop if the average workweek became shorter.
Si comenzara a cantar, estoy seguro que se reduciría la asistencia los bhajans la semana siguiente.	If I start singing, I am sure bhajan attendance next week would decline.
Por esta razón, utilizando una calidad Dielectric, como el polietileno, se reduciría en gran medida de capacitancia.	For this reason, using a quality Dielectric, such as Polyethylene, will greatly reduce capacitance.
Mi genio se reduciría a mi habilidad de hacer lo incorrecto en el momento justo.	My genius would appear to be my ability... to do the wrong thing at the right time.
Si se utilizase un diodo se reduciría el rendimiento en diez puntos, pasando del 95% al 85%.	If a series diode were used the efficiency would decrease, going from 95% to 85%.