reducir

Los efectivos se reducirán así a 13.000 soldados.	The force strength will thereby be reduced to 13,000 troops.
Pegar desde un documento de Word se reducirán caracteres aleatorios en el código.	Pasting from a Word doc will drop random characters into the code.
Estos efectos se reducirán progresivamente mientras continue el tratamiento.	These effects will gradually reduce as treatment is continued.
Los salarios de los trabajadores del sector público se reducirán en un 15%.	Public sector workers' wages will be cut by 15%.
Las subvenciones de funcionamiento no se reducirán automáticamente en caso de renovación.	In the event of renewal, operating grants shall not be automatically decreased.
Los tiempos de ajuste se reducirán y se incrementará la calidad del hendido.	The set-up times will be reduced and the creasing quality increased.
Los cambios de instrumento se reducirán considerablemente.	The instrument changes will be significantly reduced.
Además, las visitas de peregrinos a Belén se reducirán en extremo.	Pilgrims' visits to Bethlehem will be extremely curtailed.
Mira, si hacemos esto, las posibilidades de Fitz se reducirán a cero.	Look, we do this, and Fitz's chances go from slim to none.
Las posibilidades de recuperación de datos se reducirán cuando otros archivos y carpetas sobrescriban datos.	Chances of data recovery will reduce when other files and folders overwrite data.
¿Por qué se reducirán estas comisiones?	Why are these fees will be reduced?
Nota: Las imágenes mayores a 75 x 75 píxeles se reducirán a ese tamaño.	Note: Images larger than 75 x 75 pixels will be reduced to that size.
Mira, si hacemos esto, las posibilidades de Fitz se reducirán a cero.	Look, we do this, And Fitz's chances go from slim to none.
También se reducirán significativamente más que los filetes producidos usando pescado en rigor o post-rigor.	They will also shrink significantly more than fillets produced using rigor and post-rigor fish.
Las mismas bolsas de valores se reducirán mientras más y más inversionistas sean sacrificados.	The stock exchanges themselves will shrink as more and more investors get slaughtered.
Tus pagos mensuales se reducirán pero todavía tendrás una deuda cuando te jubiles.	Your monthly payments will go down but you'll still be in debt when you retire.
La necesidad de la rectificación y la necesidad de máquinas diferentes se reducirán drásticamente.	The need for rework and the need for different machines will decrease dramatically.
Por otra parte, las demandas de capacidad de adaptación no se reducirán durante los próximos años.	Moreover, the demands for adaptability will not lessen over the next few years.
Todos los pagos de las plataformas se reducirán a 70-75 %	All payouts on the platforms will be reduced to 70-75%
El día y la noche se reducirán en un tercio.	The day and night will be reduced by one-third.