reducir

Los alquileres no se reducen porque no hay valor residual.	Rentals are not reduced because there is no residual value.
El peso y el volumen del equipo se reducen considerablemente.	The weight and volume of the equipment are greatly reduced.
Los niveles de confianza y cohesión social se reducen considerablemente.	Levels of trust and social cohesiveness are greatly reduced.
Los presupuestos de organismos y empresas se reducen drásticamente.	The budgets of agencies and companies are drastically reduced.
La mayoría de los hemangiomas se reducen (involucionan) totalmente y no necesitan tratamiento.	Most hemangiomas shrink (involute) completely and do not require treatment.
Las concentraciones plasmáticas de ramiprilato se reducen de manera polifásica.	Plasma concentrations of ramiprilat decline in a polyphasic manner.
Las emisiones de NOx también se reducen hasta en un 60%.	NOx emissions are also reduced by up to 60%.
Después de 7 días, las imperfecciones se reducen significativamente.	After 7 days, imperfections are significantly reduced.
Los efectos negativos de la contaminación atmosférica también se reducen.	Negative effects of air pollution are also limited.
Las bacterias patógenas periodontales se reducen significativamente con la terapia fotodinámica antimicrobiana.	Periodontal pathogenic bacteria are significantly reduced by antimicrobial photodynamic therapy.
Las respuestas a estas preguntas por lo general se reducen ados diametralmente opuestos.	Answers to these questions usually boil down totwo diametrically opposed.
Por lo tanto los pensamientos negativos se reducen enormemente en un ser iluminado.	Hence negative thoughts are enormously reduced in an enlightened being.
En las escalas de producción, los costos de transacción se reducen considerablemente.	Under scales of production, transaction costs are greatly reduced.
Costo de programas también se reducen por la ayuda financiera.	Program fees are also reduced by financial assistance.
Las espinillas y los puntos negros molestos se reducen visiblemente.	Pimples and annoying blackheads are visibly reduced.
En otros artículos, en cambio, se reducen progresivamente los tributos.	In other articles, on the other hand, taxes are progressively reduced.
¡Los tiempos de ping se reducen drásticamente para todas las conexiones!	Ping times are drastically reduced for all connections!
Las hemorroides gradualmente se reducen y se desecan desapareciendo en pocos días.	The haemorrhoids gradually shrink and then disappear within a few days.
Por lo tanto los pensamientos negativos se reducen enormemente en un ser iluminado.	Hence negative thoughts are enormously reduced in an awakened being.
Si los cálculos se reducen, algunos de los que el dolor desaparezca.	If the stones shrink, some of the pain may go away.