redimir

Un pecador no se redime con oraciones de arrepentimiento.	A sinner is not redeemed with repentant prayers.
Usted no se redime de la propiedad, ya que se utilizarán para ningún efecto práctico inmediato.	You are not redeeming the property because it will serve any immediate practical bearing.
¡Esta oferta celebratory funcionará hasta de agosto el 31 y se redime automáticamente en todos no las compras de tarjeta de crédito, excepto 900 la paga, hasta 1.000 créditos del casino por jugador sobre el mes!	This celebratory offer will be running until August 31 and is automatically redeemed on all non-credit card purchases, excluding 900 Pay, up to 1,000 casino credits per player over the month!
El Verbo Divino está siempre presente, no baja a la tierra en forma intermitente y la Humanidad no se redime por períodos determinados o muchas veces (cuando encarna un Iniciado Solar), sino que la Redención también es única y continua.	The Divine Word is ever present, does not goes down on Earth intermittently, and the Humanity is not redeemed for certain periods of time or many times (when a Solar Initiate incarnates), but Redemption is also unique and continuous.
¡Se redime a sí misma!	She gets to redeem herself!
El futuro de la humanidad se redime a través de veneno.	The future of humanity is redeemed through poison.
Brevemente diga qué es lo que se redime en cada caso.	Briefly tell what is redeemed in each case.
En ti todo límite humano se rescata y se redime.	Every human limitation is ransomed and redeemed in you.
Nadie gana solo, nadie se redime.	Nobody wins alone, no one redeems itself.
Mediante tu transfiguración el mundo se redime y se le libera jubilosamente de la culpabilidad.	Through your transfiguration is the world redeemed, and joyfully released from guilt.
RocketVPN se redime con algunas funciones útiles, en particular con el inicio rápido en varias aplicaciones.	RocketVPN redeems itself with a few handy features, namely the quicklaunch for various apps.
Pietro Marcello: Martin es un niño que se convierte en hombre y se redime a través de la cultura.	Pietro Marcello: Martin is a boy who becomes a man and redeems himself through culture.
La criatura que se equivoca, se redime a través del perdón. Entonces, pasa a sentir una paz indecible.	The bad creature redeems itself through forgiveness, and then, feels an unspeakable peace.
Como siempre, mantener este generador gratis para todo el mundo por el código de trabajo solo se redime por sí mismo!	As always, keep this generator free for everyone by only redeeming one working code for yourself!
Cuando Ralph consigue traer a Keith la aspirina, se redime, restaurando la salud de Keith, y la confianza del niño en él.	When Ralph succeeds in bringing Keith the aspirin, he redeems himself, restoring Keith's health, and the boy's trust in him.
Se libran batallas como castigo, y la libertad es lo que puedes ganar si finalmente se redime totalmente tu sentencia de un millón de años.	The battles are fought as punishment and freedom is what you earn at the end of your fully redeemed sentence of a million years!
Incluso se redime ahora el principio de pasado-futuro, dado que todas las informaciones que entran, se sobrepasan mutuamente, se superan y se renuevan, igual como en vuestro ramo electrónico.	Even the past-future principle is released here because all the incoming information outstrip top and renew like in your electronic branch.
Al restablecerse la obligación garantizada (por ejemplo, abonando una cuota impagada) se redime un incumplimiento parcial y la obligación así restablecida seguirá estando garantizada por los bienes gravados.	Reinstating the secured obligation (e.g. by paying a missed instalment) cures a default and the restored obligation continues to be secured by the encumbered assets.
Los dos son ámbitos para el refugio de personas oprimidas ante una sociedad que machaca la creatividad, son lugares donde el destino universal y trágico del hombre se redime.	Both of them are fields for the oppressed people's refuge in the presence of a society which crushes creativity, they are places where the men's universal and tragic destiny is redeemed.
El Gea Ticinia Novara se redime por completo en la segunda división del campeonato, que terminó de manera victoriosa, gracias a dos puntos del primer perseguidor, la Onlus Arluno especial.	The Gea Ticinia Novara redeems itself completely in the 2nd Division Championship, which ended in a victory thanks to two points behind the first follower, the Special Onlus Arluno.