recorrer

Una vez que llegamos al lecho del barranco, seguimos por el camino vecinal que se recorría en la antigüedad, el cual llegaba a las puertas del propio molino de El Colmenar, el molino de agua más antiguo de Valsequillo, antes de alcanzar el casco.	Once we get to the bottom of the ravine we'll take the old local road, which used to run past the water mill at El Colmenar -the oldest mill in Valsequillo- before reaching the village itself.
Todo se confirmó a medida que se recorría cada uno de los sitios descriptos.	Everything was confirmed as we went over each of the places described.
Antes de PHP 7, el puntero de arrays interno era modificado mientras el array se recorría con foreach.	Prior to PHP 7, the internal array pointer was modified while an array was being iterated over with foreach.
Había un camino a recorrer que se abría con toda claridad aquí, tal como ya se recorría en toda Europa.	There was a way to crossing that it was opened by all clarity here, as already it was crossed in the whole Europe.
Línea o Ruta del Cascajal: Era una ruta de carrera corta que se recorría en diez minutos, salía por la calle Aduana dando vuelta en Comercio (hoy Salvador Díaz Mirón) llegando hasta la Calle Águila.	Cascajal Line: short rout that could be covered in ten minutes, departing from the Aduana Street turning on Commerce (today's Salvador Diaz Mirón) until the Aguila Street.
La carrera, que cuenta con el apoyo de la Diputación Provincial de León y la Universidad de León,tomará este año una ruta alternativa respecto a anteriores ediciones, en las que se recorría el Camino Francés.	The race, which has the support of the Provincial Council of León and the University of León, will take this year an alternative route to previous editions, which covered the French Way.