Resultados posibles:
reciclaran
reciclarán
Por eso, muchos supermercados locales ofrecen puntos de recolección para baterías usadas, donde se reciclarán de manera segura. | But most local supermarkets offer collection points for used batteries, where they will be safely recycled. |
En una economía basada en recursos, se reciclarán todos los residuos. | In a resource-based economy, all waste would be recycled. |
Ambos contenedores se reciclarán para atender a estos animales. Continúa leyendo → | Both containers will be recycled to provide care for the animals. Continue reading → |
Los residuos se reciclarán, si procede, directamente en la instalación o fuera de ella. | Residues shall be recycled, where appropriate, directly in the plant or outside. |
Los solventes contaminados se reciclarán después de unas horas, listo para usar! | The contaminated solvents will be recycled after a few hours, ready use! |
Los desechos húmedos se enviarán a la planta de biogás o compostaje, mientras que los desechos secos se reciclarán. | Wet waste will be sent to the biogas or composting plant while dry waste will be recycled. |
Los componentes no metálicos también recibirán un tratamiento ecológicamente adecuado: algunos se reciclarán y otros se neutralizarán antes de ser desechados. | The non metal components will also be treated in a environmentally sound manner, some recycled, others neutralized prior to disposal. |
El aumento de la capacidad de producción implicará pues un aumento de las cantidades de residuos de papel, que solo se reciclarán en parte. | The increased production capacity will therefore lead to increased quantities of waste paper, which will only be partially recycled. |
En tanto al ciclo del agua cabe decir que las aguas grises provenientes de las duchas se reciclarán y reutilizarán en las cisternas de los inodoros. | Referring to the cycle of the water, we can say that the grey water from showers will be recycled and reused for flushing toilets. |
Con el centro de Torija, se recuperará más de un 80 por ciento de los residuos, muchos de los cuales, como cartón y metales, se reciclarán. | The Torija facility will enable more than 80% of the wastes to be recovered, many of which, such as cardboard and metals, will be recycled. |
La torre tendrá ventilación natural durante una parte del año, las aguas grises se reciclarán y se utilizarán materiales locales en la medida de lo posible para reducir la energía cautiva. | The tower will be naturally ventilated for part of the year, grey water will be recycled and local materials utilised where possible to reduce embodied energy. |
Sin embargo, fíjense que como ese espacio vacío emite radiación, habrá fluctuaciones térmicas y se reciclarán las distintas combinaciones posibles de los grados de libertad que existan en el espacio vacío. | However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space. |
Los artículos de vestir se reciclarán como artículos de segunda mano, mientras que los artículos que no puedan reusarse se convertirán en productos nuevos como paños de limpieza o en fibras para productos como el aislamiento. | Wearable items will be recycled as secondhand goods, while unwearable items will be turned into new products like cleaning cloths or made into fibres for products like insulation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
