Tungsteno también se recicla y se encuentra con 30% de la demanda. | Tungsten is also recycled and it meets 30% of demand. |
El agua no se recicla, tampoco se estanca. | The water is not recycled, nor is it sitting. |
A menudo se recicla el mercurio de aparatos viejos. | It often involves the recycling of mercury from old instruments. |
El papel es el material que más se recicla en España. | Paper is recycled more than any other material in Spain. |
Ahora se recicla el papel para mejorar el medioambiente en su totalidad. | Paper is now recycled to improve the environment as a whole. |
Fibras de algodón orgánico a veces se recicla. | Organic cotton fibers are sometimes recycled. |
También se recicla el aluminio de los envases. | The aluminium in carton packages is also recycled. |
¿Qué sucede cuando no se recicla? | What happens when we don't recycle? |
Cuando la tecnología humana interviene, los materiales se pueden acumular como desperdicio que no se recicla. | When human technology intrudes, materials may accumulate as waste that is not recycled. |
Desafortunadamente, la gran mayoría no se recicla y toneladas de plástico terminan en el océano cada año. | Unfortunately, the vast majority is not recycled and tons of plastic ends up in the ocean every year. |
Abidjan genera alrededor de 300 toneladas de desechos plásticos por día y solo el 5% se recicla directamente. | Abidjan generates around 300 tons of plastic waste every day and only 5% gets directly recycled. |
Este plomo no se recicla, pero se libera si se queman los alambres o el material aislante. | This lead is not recycled but is released if the wires or insulation are burned. |
Cada año, se crean 300 millones de toneladas de plástico nuevo; La gran mayoría nunca se recicla. | Each year, 300 million tons of new plastic is created; the vast majority is never recycled. |
Solo un tercio de esos residuos se recicla o recupera. | Only one third of this waste is recycled or recovered. |
Actualmente se recicla menos del 1% de todos los desechos. | Currently less than 1% of all waste is recycled. |
El metal de los dispositivos electrónicos (como oro) se recicla. | The metals from electrical equipment (such as gold) are recycled. |
Nuestro aire se recicla, así que no nos asfixiaremos. | Our air is recycled, so we will not suffocate. |
El aire filtrado se recicla en los locales de trabajo. | The filtered air is then recycled in the work premises. |
Un enorme 70 por ciento del agua utilizada se recicla ahora. | A whopping 70 percent of the water used is now recycled. |
De hecho, solo el 9% del plástico se recicla. | In fact, only 9% of plastic gets recycled. |
