¿Y que se quieres decir con eso? | And what is that supposed to mean? |
Se puede ajustar la velocidad de la transición (lento, medio, rápido), seleccionar entre transición automática o manual, o cuánto tiempo se quieres mostrar la diapositiva seleccionada (solo en transición automática). | You can also specify the transition speed (slow, medium, fast), choose between an automatic or manual transition, and choose how long the selected slide should be shown (automatic transition only). |
No sé¿Quieres venir a ver La laguna azul? | I don't knowdo you want to come over and maybe watch Blue Lagoon? |
Y ya sé quieres permitirte entrar en ese tema, pero yo no puedo con ello. | And I know that you can't let yourself go there. But I can't help myself. |
Entonces se quieres deshacer de ella. | Then you wanted to get rid of her. |
Tienes que tratarlos correctamente se quieres algo de ellos. | You've got to treat the properly if you want to get anything from them. |
Mira, se quieres continuar lamentándote... Nos encontramos a las 6:00 | Look, if you want to continue whining let's meet at the Schvitz on Beverly at 6:00. |
Se que dije que tenias que irte, pero puedes quedarte se quieres. | I know I said you had to leave, but you can stay if you like. |
La verdad es que construir un negocio de Ecommerce puede ser simple se quieres que sea simple. | The truth is, building an ecommerce business can be simple—if you want it to be. |
Esto nos dice que si se quieres escalar tus esfuerzos de linkbuilding debes combinar relevancia del dominio con el texto de anclaje adecuado. | That tells you that if you want to scale your external link building efforts, you must combine domain relevancy with the right anchor text. |
No importa el idioma que estás estudiando, si se quieres lograr fluidez tendrás que recordar un gran numero de palabras: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios y preposiciones. | No matters the language you are studying, if you want to achieve fluency you'll need to remember a ton of words: nouns, verbs, adjectives, adverbs and prepositions. |
Se quieres ver más detalles sobre este artigo, clica aquí. | If you wish to see more details of this article, click here. |
Se quieres hasta puedes hacer una apuesta. | If you want you can even place a bet. |
Se quieres ver lo que estamos haciendo aquí y mejorarlo? | It's do you want to see what we're doing here and improve it? |
¿Se quieres encargar de ésto? | You want to take care of that? |
Se quieres ir al baño, espere a que entramos y nosotros le demos una señal. | If you want to go to the bathroom, wait enter and make this sign. |
Se quieres ir al baño, espere a que entramos y nosotros le demos una señal. | Whenever you need the bathroom, wait till we come in and give us this signal. |
Se quieres ser alguien, alguien importante, porque que no te hicieras en un caballero? | If you really want to be someone, someone important, why not be a knight? |
Se quieres probar los sabores de la Patagonia, no puedes dejar de visitar este restaurante del chef Jorge Monopoli. | If you want to try the flavors of Patagonia, head to this restaurant owned by chef Jorge Monopoli. |
Se quieres ir a una playa adonde pueda practicar deportes, como surf, zambullida y paseos de barcos, tienes que visitar Arraial do Cabo. | If you wish to go to a beach where you can practice sports, such as surfing, diving and boat riding, you should visit Arraial do Cabo. |
