se quedo pegado

Parece que se quedó pegado, ¿no?
Looks like it might stick, huh?
Mi computador se quedó pegado.
My computer has frozen.
Mr Eko colocó los cartuchos mientras Charlie trataba de convencerle de que no lo hiciera, hasta que le sacó el cinturón a Charlie, y lo lanzó a la pared, donde se quedó pegado.
Mr. Eko planted the dynamite with Charlie trying to convince him not to, until he took Charlie's belt off, and threw it at the wall.
Mi comprensión es que Júpiter se quedó pegado entre la inhalación y el estornudo el otoño pasado, y se mantuvo en ese estado mediante la tecnología de la Federación Galáctica hasta que esté otra vez detrás del Sol.
My understanding is that Jupiter became stuck between the inhale and the sneeze last fall, and was then held in that state by Federation technology till it was again behind the sun.
Solo el electricista que se quebró la rodilla porque se quedó pegado a un cable alimentador que estaba en el cielorraso y tuvo que patear la escalera debajo de él está al mismo nivel que los herreros estructurales.
In this, only the electrician who broke his knee because he got his hand stuck on a feeder wire in the ceiling and had to kick out the ladder from under him is on the same level as the ironworkers.
El niño puso un tenedor en el enchufe y se quedó pegado.
The boy stuck a fork in the socket and got electrocuted.
El asesino se quedó pegado en la silla eléctrica por sus crímenes atroces.
The assassin got fried in the electric chair for his heinous crimes.
Palabra del día
el tejón