quedar

Judá y Benjamín se quedaron con este rey en Jerusalén.	Judah and Benjamin stayed with this king in Jerusalem.
Aquí tenemos cinco ejemplos de hombres que se quedaron callados.	Here we have five examples of men who were silent.
Los tres hermanos restantes se quedaron en Italia con sus padres.	The remaining three brothers stayed in Italy with their parents.
Mis padres se quedaron en esta habitación hace mucho tiempo.	My parents stayed in this room a long time ago.
Muchas de las familias de Afrin se quedaron sin hogar.	Many of the families of Afrin remained without a home.
Los apóstoles se quedaron literalmente anonadados; estaban asombrados y horrorizados.	The apostles were literally stunned; they were amazed and horrified.
Así que los funcionarios de Moab se quedaron con Balaam.	So the officials from Moab stayed there with Balaam.
Los demás niños se quedaron con Catriona en la playa.	The remaining children stayed with Catriona on the beach.
Daniel y Kate se quedaron casi toda la noche contigo.	Daniel and Kate, they stayed almost the entire night with you.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto.	Millions of people were living in poverty after the earthquake.
Muchos visitantes se quedaron llorando en sus asientos, y necesitaban hablar.	Many visitors remained weeping in their seats, and needed to talk.
Son bienvenidos por familiares y amigos que se quedaron aquí.	They are welcomed by relatives and friends who stayed back.
Algunos anunciantes retiraron sus anuncios de Facebook, mientras que otros se quedaron.	Some advertisers pulled their ads from Facebook, while others stayed.
Haruko sonrió, y los dos se quedaron en silencio durante un momento.	Haruko smiled, and the two stood quietly for a moment.
Esto explica por qué los delegados de Jerusalén se quedaron perplejos.	This explains why the delegates from Jerusalem were perplexed.
Pero muchos también se quedaron, dispuestos a ayudar a crear lo nuevo.	But many also stayed, willing to help create the new.
Daniel: Y Julio, Benjamín y Elio se quedaron, por un rato.	Daniel: And Julio, Benjamín and Elio stayed for a while.
Sus dos hermanos, Joseph y Gabriel, se quedaron en el orfanato.	His two brothers, Joseph and Gabriel, stayed behind at the orphanage.
Así los príncipes de Moab se quedaron con Balaam.	So the princes of Moab stayed with Balaam.
Y los jefes de Moab se quedaron con Balaam.	And the leaders of Moab stayed with Balaam.