Ahora que se que le gusto a los hombres... ..quiero otras experiencias. | Now that I know men like me, I want other experiences. |
Es grosero para un estudiante a pedir al gurú durante la sesión de silat hasta que se que le da la oportunidad de preguntar. | It is rude for a student to ask the guru during the silat session until you he gives you the opportunity to ask. |
El deporte y todo lo que lo rodeaba era su mundo entero, era su personalidad, y si le quitas eso le duele, se que le dolía bastante. | That's his personality. When you take that away, You're hurting him. |
Se que le has ayudado. | I know you helped him. |
No se que le está pasando a mi nuececita. | I don't know what's going on with my little peanut. |
No se que le han dicho, pero parece nervioso. | I don't know what you've been told, but you seem nervous. |
No se que le pasó, simplemente seguí manejando. | Don't know what happened to him— just kept driving. |
No se que le dijo, pero eso es lo que fue. | I don't know what she told you, that's what it was. |
No se que le han dicho, pero parece nervioso. | I don't know what you have been told, but you seem nervous. |
Mire, se que le debo una disculpa pero, ¿puede esperar? | Look, I know I owe you an apology but can it wait? |
Max, estoy muy conflictuado no se que le haya dicho | Max, I'm very troubled. I don't know what she said to you, |
Pero se que le habla a las enfermeras. | I know he talks to the nurses. |
No se que le pasa a Papá últimamente. | I don't know what's got into Dad lately. |
Yo, yo no se que le ha pasado a los guardias. | I-I don't know what happened to the guards. |
El lado bueno es que se que le pasó a mi memoria. | On the bright side, I know what happened to my memory. |
Por favor, si no os importa esperar, se que le encantaría veros. | Please, if you don't mind waiting, I know he'd love to see you. |
Ella no me presta atención, pero yo se que le gusto. | Like she won't pay attention to me, but I know she likes me. |
No se que le dijiste a Bobby Z, pero él nos dejó fuera. | I don't know what you said to Bobby Z, but he locked us out. |
Ahora que se que le gusto a los hombres... ..quiero otras experiencias. | Now I know that men like me I want other experiences. |
No se que le pasa a mi coche. | There's something wrong with my car. |
