pudrir
La máquina tendría pero no necesito que se pudra en Tegel. | The machine would have but don't need to rot in Tegel. |
Quiero que se pudra por lo que hizo a usted. | I want him to rot for what he did to you. |
La grava promoverá el drenaje y evitará que la raíz se pudra. | The gravel will promote drainage and will prevent root rot. |
Deje que se pudra adentro uno o dos días. | Let him rot inside for a day or two. |
No, dejaré que se pudra con su derrota. | No, I'm gonna let him stew in his defeat. |
Y estás feliz de dejar que mi carrera se pudra junto con la tuya, ¿eh? | And you're happy to let my career rot along with yours, huh? |
No se pudra al contacto con el agua, pero se vuelve aún más fuerte. | Do not rot on contact with water, but it becomes even stronger. |
No puedo dejar que se pudra allí. | We can't let him rot away out there. |
Es poco probable que 2K Games deje que la IP de BioShock se pudra. | It's unlikely that 2K Games will let the BioShock IP rot. |
Bueno, la próxima vez, dejaré que su hijo se pudra en la celda. | Well, maybe next time, I'll let your son rot in the cell. |
Sí, bueno, pues yo no voy a dejar que se pudra tampoco | Yeah? Well, I'm not just going to let him rot, either. |
Espero que su carne se pudra en... | I hope your flesh rots in... |
Deberíamos dejarlo aquí para que se pudra. | We got him. We should leave him here to rot. |
Me alegra que no dejáramos que eso se pudra. | Wow, I'm glad we didn't let that fester. |
No dejar el suelo encharcado ni muy mojado para que no se pudra. | Do not leave the soil soaked or very wet so it does not rot. |
La espuma es capaz de durar por décadas, si no slezhivayas y no se pudra. | The foam is able to last for decades, if not slezhivayas and not rotting. |
Antes de que se pudra también el pastel. | Before the cake goes bad too. |
No creo que la abandone y deje que se pudra. | I mean, he'll leave her there to rot. |
Lo dejaré, para que se pudra en la mazmorra. | Oh, I will leave him all right alone, to rot in a dungeon. |
De esta manera la fruta se puede conservar durante mucho tiempo sin que se pudra. | In this way you can keep for a long time without rotting. |
